АДАПТАЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• adaptation
• adaptive
• adaptative

Примеры использования Адаптационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

FCCC/ TP/ 1999/ 1 Технический документ: адаптационные технологии для прибрежных районов.
FCCC/TP/1999/1 Technical paper: Coastal adaptation technologies.

Практика показывает, что внутренние мигранты имеют весьма низкие адаптационные возможности.
In reality internal migrants have low adaptation skills.

Адаптационные технологии.
Technologies for adaptation.

Адаптационные технологии в сельскохозяйственном секторе;
Technologies for adaptation in the agriculture sector;

Адаптационные технологии в секторе водоснабжения.
Technologies for adaptation in the water sector.

Адаптационные технологии на региональном уровне.
Technologies for adaptation at the regional level.

Адаптационные технологии на национальном уровне.
Technologies for adaptation at the national level.

Адаптационные технологии на местном уровне.
Technologies for adaptation at the local level.

Указанные для сектора лесного хозяйства адаптационные варианты охватывают политику, технологию и образование.
The adaptation options reported for agriculture covered policy, technology and education.

Адаптационные{ рамки}{ программа.
The adaptation{framework}{programme}{shall}{should.

Оценка вероятности изменения климата и адаптационные меры в австрии.
Vulnerability assessment of climate change and adaption measures for austria.

расстройства сна, личностные расстройства, адаптационные нарушения.
personality disorders, adjustment disorders, eating disorders.

общины, предпринявшие адаптационные меры( по разным,
communities that have undertaken adaptive measures(for various reasons),

Эксперты от Рабочей группы II заявили, что адаптационные возможности той или иной страны в значительной степени зависят от ее уровня развития.
The Working Group II experts noted that the adaptive capacity of a country depends largely on its level of development.

Вспомогательные духи разума активируют и регулируют адаптационные- или немеханические, обучаемые- типы разума, то есть те механизмы ответных реакций, которые позволяют организму учиться на опыте.
The adjutant mind-spirits activate and regulate the adaptative or nonmechanical-teachable types of mind- those response mechanisms of organisms capable of learning from experience.

Адаптационные возможности организма цыплят в зависимости от продолжительности пребывания в инкубаторе// Сельскохозяйственная биология.
Adaptive capacity of the organism of chickens depending on length of stay in the incubator// Agricultural biology.

Применение антигомотоксической терапии в таких случаях повышает адаптационные способности детского организма,
In such cases, the use of antihomotoxic therapy increases the adaptive capacity of the child's body,

создание систем раннего оповещения и другие адаптационные инициативы.
the establishment of early warning systems, and other adaptive initiatives.

увеличить адаптационные возможности организма.
increases the adaptive capacity of the body.

По данным показателей гипофизарно- тиреоидной системы выявлено, что при нейроинфекциях развиваются различные адаптационные реакции, зависящие от реактивности детского организма
According to the indices of the pituitary-thyroid system revealed that different adaptive responses develop in neuroinfections depending on the reactivity of child's organism