АДМИНИСТРАТОРЫ ПРЕДПРИЯТИЯ - перевод на Английском

• enterprise admins
• enterprise administrators

Примеры использования Администраторы предприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для выполнения этой процедуры необходимо входить в группу" Администраторы домена" в домене выбранного контроллера или в группу" Администраторы предприятия" в данном лесу
To perform this procedure, you must be a member of the Domain Admins group in the domain of the selected domain controller or the Enterprise Admins group in the forest,

По умолчанию это разрешение предоставляется только администраторам домена и администраторам предприятия.
By default, only domain administrators and enterprise administrators have this permission.

Учетная запись администратора предприятия или домена.
Account of an enterprise administrator or domain administrator..

Используйте для подключения данные соответствующей учетной записи администратора предприятия или домена.
Use the appropriate(domain or enterprise administrator) credentials to authenticate.

Появится сообщение, предупреждающее о том, что для изменения области обнаружения сервера лицензирования требуются права администратора предприятия.
A message appears informing you that Enterprise Admins privileges are required to change the discovery scope of the license server.

Администратор предприятия обязан вести журнал, в котором он должен регистрировать необходимые данные, касающиеся каждого несовершеннолетнего, занятого на предприятии..
The manager of the enterprise must maintain a record of the requisite particulars of every young person employed in the enterprise..

Пользователь с ролью Администратор предприятия Microsoft ISA Server/ Forefront TMG обладает правами на изменение конфигурации уровня предприятия и уровня массива для всех массивов, входящих в предприятие..
A user with the Microsoft ISA Server/ Forefront TMG enterprise administrator role has the rights to edit the enterprise-level and array-level configurations all arrays within an enterprise..

должно также предоставляться сотрудникам полиции, администраторам, предприятиям и другим аудиториям.
should also be provided to police, administrators, enterprises and other audiences.

Операторы учета»,« Администраторы домена» или« Администраторы предприятия» в доменных службах Active Directory либо получить соответствующие полномочия путем делегирования.
the Account Operators group, Domain Admins group, or Enterprise Admins group in AD DS, or you must have been delegated the appropriate authority. As a security best practice.

Секретарь на протяжении многих дней неизменно говорила, что сотрудник по связям с прессой в отпуске, а соединить непосредственно с администратором предприятия она не может.
The secretary told us days in a row that the PR person was on vacation and that the managers of the company could not be put through directly.

Предприятие- администратор промышленного парка обязуется ежеквартально и ежегодно представлять в
The enterprise managing the industrial park is required to present quarterly

главами предприятий или администраторами концессий на горнодобывающую деятельность.
heads of companies and administrators of mining concessions.

Войдите в систему под учетной записью, которая входит одновременно в группу« Администраторы предприятия» и группу корневого домена« Администраторы домена».
Log on as a member of both the Enterprise Admins group and the root domain Domain Admins group.

в группу« Администраторы домена» в данном домене или в группу« Администраторы предприятия» в данном лесу
you must be a member of the Domain Admins group in the domain or the Enterprise Admins group in the forest,

учетная запись пользователя, выполняющего установку AD RMS, должна входить в группу администраторов предприятия доменных служб Active Directory или иметь аналогичные права.
during installation, the user account installing AD RMS must be a member of the AD DS Enterprise Admins group, or equivalent.

Для ее выполнения необходимо быть членом группы« Администраторы предприятия».
To run this command, you must be a member of the Enterprise Admins group.

На корпоративных ЦС локальные администраторы, администраторы предприятия и администраторы домена по умолчанию являются администраторами ЦС.
On enterprise CAs, local administrators, enterprise administrators, and domain administrators are CA administrators by default.

При установке нового ЦС членом группы« Администраторы предприятия» сертификаты добавляются автоматически.
Certificates are added automatically when a new CA is installed by a member of the Enterprise Admins group.

Только администраторы предприятия.
Only enterprise administrators.

Обратитесь к члену группы« Администраторы предприятия».
Consult a member of the Enterprise Admins group.