ПРЕДПРИЯТИЯ - перевод на Английском

• enterprises
• businesses
• companies
• ventures
• plants
• industries
• facilities
• entities
• undertakings
• factories
• firms

Примеры использования Предприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеются ли на территории предприятия по производству товаров, содержащих ртуть?
Are there facilities manufacturing mercury-added products within the territory?

Университеты- предприятия- государство.
Universities- enterprises- state.

Сегодня малые предприятия используют интернет- телефонии в первую очередь для международных звонков.
Today, small businesses use Internet telephony primarily for international calls.

Совместные предприятия или соглашения о сотрудничестве в области машиностроения также были усилены.
Joint ventures or cooperative agreements in engineering were also fostered.

В 2016 году предприятия Группы Метинвест произвели и добыли.
In 2016 the Metinvest Group's companies produced.

Вредные предприятия, дамбы, концессии на природные ресурсы.
Hazardous industries, dams, natural resource concessions.

Даже имеются предприятия, аудиторское заключение по которым отрицательное.
We have even entities with negative auditor's findings.

Все предприятия на территории указанной страны подразделяются на частные,
All undertakings in the territory of the said country are divided into private,

Производственные предприятия расположены в городах Делфзейл,
Production facilities are located in Delfzijl,

Другие предприятия по обработке отходов.
Other treatment plants.

Тип 1- инновационные предприятия, работающие на международном уровне.
Type 1- innovative enterprises operating at an international level.

Эти предприятия потребовали твердые
These businesses required solid

Мы консультируем заинтересованные предприятия, их акционеров и кредиторов.
We advise the companies concerned, their shareholders and creditors.

Инвестиции в совместные предприятия консолидированы по пропорциональному методу.
Investments in joint ventures are consolidated on proportionate consolidation method.

Однако некоторые предприятия продолжают работать.
However several Industries are still operating.

Все предприятия Группы последовательно применяют единые принципы налогового учета.
All group entities apply similar tax accounting principles.

Предприятия в" Дейтоне" остановились.
Factories in Dayton lie idle.

За сезон предприятия переработали 970 000 т маслосемян.
The facilities processed 970,000 t of oilseeds this season.

Предприятия( компании), занимающиеся обменом иностранной валюты;
Undertakings(companies), which are engaged in foreign currency exchange;

Iii Предприятия и оборудование.
Iii Plants and equipment.