АДМИРАЛА - перевод на Английском

• admiral

Примеры использования Адмирала на Русском языке и их переводы на Английский язык

С разрешения адмирала, я бы хотела остаться наедине с Леосой.
With the Admiral's permission, I would like a moment alone with Leosa.

Дослужился до звания адмирала военно-морских сил Венесуэлы
He rose to the rank of admiral in the navies of Venezuela

Был самым близким другом адмирала П. С. Нахимова.
His younger brother was Admiral Nashiba Tokioki.

Сентября 1868 года эскадра адмирала Топето, стоявшая в Кадисе, взбунтовалась.
In September 1868 naval forces under admiral Juan Bautista Topete mutinied in Cadiz.

Назван в честь деда, адмирала А. Г. Спиридова.
His son-in-law was Admiral John A. Dahlgren.

Титул Адмирала королевства Португалии перешел к племяннику Педро Ланкароте Да Кунья порт.
The title of Admiral of Portugal was inherited by his nephew, Lançarote da Cunha.

Вы ведь вернулись от адмирала, мистер Хорнблауэр- вдруг вспомнил капитан.
You have come back from the admiral, Mr Hornblower," said the captain with sudden recollection.

По предложению адмирала,- объявил он,- на сегодня мы откажемся от обычного порядка.
At the Admiral's suggestion,' he announced,'we are dispensing with precedence today.

Обязательства адмирала в этой должности будут исключительно формальными.
The admiral's obligations in this post should be considered a pure formality.

Потому что тогда люди адмирала убьют наших врагов,- ответил Монсени.
Because then the admiral's men will kill our enemies,” Montseny said.

Будучи падчерицей адмирала, я поняла, что военные своих прикрывают.
Growing up the stepdaughter of an admiral, I learned that the military looks after its own.

Энтерпрайз", это группа адмирала Кирка, мы на подходе.
Enterprise, this is Admiral Kirk's party on final approach.

Информация о нахождении адмирала в какое-то конкретное время, очевидно, угрожает национальной безопасности.
Disclosing the admiral's whereabouts at any given time is apparently a matter of national security.

ушло несколько коробок Адмирала.
took several boxes of the Admiral.

Морская полиция, 11 сезон 23 серия Дочь адмирала.
NCIS Season 11 Episode 23 The Admiral's Daughter Synchro.

Только если она Адмирала Стволочлена.
Only if it's Admiral Rodcocker's cum.

В его документах есть письмо от адмирала.
Letter in his file from the admiral.

Меняющийся проник на территорию штаб-квартиры Звездного Флота, имитировал адмирала и ушел безнаказанным.
A changeling infiltrated the grounds of Starfleet Headquarters imitated the Admiral, and got away scot-free.

А за это Луи сделает адмирала герцогом Брабанта.
And that Louis will make the Admiral, the Duke of Brabant.

Вы не ответили на телеграмму… адмирала флота Третьего Рейха.
You never answered the telegram from the Admiral of the Navy of the Third Reich.