АЗЕРБАЙДЖАНОМ - перевод на Английском

• azerbaijan

Примеры использования Азербайджаном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переживаемый Азербайджаном переходный этап также касается политической системы.
The phase of transition currently under way in Azerbaijan also extends to the political system.

Вспомогательные документы, представленные Азербайджаном, Германией, Швецией
Supporting papers by Azerbaijan, Germany, Sweden

Вспомогательные документы, предоставленные Азербайджаном, Норвегией, Таджикистаном, МООНВАК.
Supporting papers by Azerbaijan, Norway, Tajikistan, UNMIK.

Внимательно следить за прогрессом, достигнутым Азербайджаном в деле поэтапного отказа от других ХФУ.
To monitor closely the progress of Azerbaijan with regard to the phase-out of other CFCs.

Товарищеская встреча по борьбе между Францией и Азербайджаном в Париже. Олимпийский тест- матч.
A friendly match between Azerbaijani and French wrestlers in Paris. Olympic test match.

Оно приветствовало поощрение Азербайджаном образования и подготовки в области прав человека.
It welcomed Azerbaijan's promotion of human rights education and training.

Йемен высоко оценил осуществление Азербайджаном рекомендаций, вынесенных по результатам первого УПО.
Yemen commended Azerbaijan's implementation of the recommendations from its first UPR.

Дороги, предложенные Азербайджаном.
Roads proposed by Azerbaijan.

Он приветствовал про- гресс, достигнутый Азербайджаном.
It welcomed the progress achieved by Azerbaijan.

Территория Нагорно-Карабахской Республики, оккупированной Азербайджаном.
Territory of the Nagorno-Karabagh Territories of the Azerbaijan.

Решение XXV/ 10: Несоблюдение Монреальского протокола Азербайджаном.
Decision XXV/10: Non-compliance with the Montreal Protocol by Azerbaijan.

Организовано Азербайджаном.
Hosted by Azerbaijan.

Новых самооценок, представленных Азербайджаном и Узбекистаном;
New self-assessments from Azerbaijan and Uzbekistan;

Нарушение Договора ОВСЕ Азербайджаном.
Violation of the CFE Treaty by Azerbaijan.

Решение XVI/- Несоблюдение Монреальского протокола Азербайджаном.
Decision XVI/- Non-compliance with the Montreal Protocol by Azerbaijan.

Аннексия Нагорного Карабаха Азербайджаном.
Annexation of Nagorny Karabakh to Azerbaijan.

Россия по графику доставила основную часть заказанных Азербайджаном вертолетов Ми- 35М.
Russia delivers large batch of Mi-35M helicopters to Azerbaijan.

Несоблюдение Монреальского протокола Азербайджаном.
Non-compliance with the Montreal Protocol by Azerbaijan.

Передано Азербайджаном.
Transmitted by Azerbaijan.

В этой связи Армения обращает внимание на нарушение этого Договора Азербайджаном.
In that regard, Armenia draws attention to Azerbaijan's violation of the Treaty.