АКАДЕМИЯХ - перевод на Английском

• academies
• academy

Примеры использования Академиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

военных академиях, на конференциях и в профессиональных организациях.
military academies, conferences and professional organizations.

Ответственность за подготовку сотрудников местной полиции во всех трех полицейских академиях была передана местным инструкторам.
Responsibility for training of local police at all three police academies transferred to local instructors.

Эти направления входят в классическую программу подготовки артистов балета в хореографических училищах и академиях.
These directions are included in the classical programmes of training ballet dancers in choreographic schools and academies.

Кто бывал в академиях Рима и Флоренции, должны были почувствовать
The studious frequenter of the academies in Rome and in Florence is bound,

Первоначально академическая шапочка предназначалась для обладателей магистерской степени( высшей в средневековых академиях), но позже была приспособлена и для бакалавров, и для студентов.
It was originally reserved for holders of master's degrees(the highest qualification in mediæval academia) but was later adopted by bachelors and undergraduates.

поэтому учился в академиях Дюссельдорфа и Берлина,
studied at the academies of Dusseldorf and Berlin

права человека преподаются в военных академиях.
human rights are taught at military colleges.

который она будет распространять посредством преподавательской деятельности в Академиях Изящных Искусств в Карраре,
a genre that she diffuses through her teaching at the Academy of Fine Arts,

изучающих базовые курсы в полицейских академиях.
individuals taking basic courses at the police academy.

бросают учебу в полицейских академиях.
drop out of police colleges.

в них больше оккультной истинной науки, нежели точных знаний во всех академиях.
than there is of exact knowledge in all the academies.

издано пособие" Подростки и закон" для использования в полицейских академиях, изданы учебные материалы о" Минимальных стандартных правилах Организации Объединенных Наций, касающихся отправления правосудия
the Law" was published for use in the police academy, training modules on the United Nations Minimum Standards on Juvenile Justice were published for use in training judges,

Национальные академии наук и профессиональные ассоциации.
National Academies of Science and Professional Associations.

Академии физического воспитания.
Physical education academies.

Форума академий наук и инженерных.
Academies of Science and Engineering Forum and.

Форум академий наук и инженерных академий..
Academies of Science and Engineering Forum.

В домобранстве формировались академии и кадетские школы для всех солдат.
Cadet and Domobran academies would be formed.

Международные академии по обеспечению правопорядка МАОП.
International Law Enforcement Academies ILEAs.

Национальные академии наук, техники и медицины.
National Academies of Sciences, Engineering and Medicine.

Координаторы и инструкторы CNAPS Академий прослушали курс дистанционного обучения« Добровольческое служение ИТ- специалиста».
CNAPS Academies Instructors have successfully completed a three-weeks training course.