АКТИВИРОВАННАЯ - перевод на Английском

• activated

Примеры использования Активированная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Условиями использования функции Media Command является активированная передача данных, а также разрешенное управление системой Infotainment с помощью приложения» стр. 137.
The prerequisite for the Media Command function is enabled data transfer as well as the authorised Infotainment operation using the application» page 127.

Тропа активированная путем связывать гхрелин к приемному устройству секретагогуэ гормона роста,
The pathway activated by binding of ghrelin to the growth hormone secretagogue receptor,

искусственные" живые" воды- электрохимически активированная, омагниченная, дегазированная," молотая" и др.
artificial"living" water- electrochemically activated, magnetized, degassed,"ground", etc.

Активированная топливная смесь отвечает условиям адиабатического горения, когда реакция горения успевает завершиться раньше, чем станет существенным теплообмен между реакционным объемом и окружающей средой,
Activated fuel mixture meets the conditions of adiabatic combustion when the combustion reaction time to end earlier than would be a significant amount of heat exchange between the reaction

После воспалительного ответа активированная каспаза- 1 может индуцировать пироптоз,
Following the inflammatory response, an activated Caspase-1 can induce pyroptosis,

Комплексно активированная смесь может содержать сочетание жидких
A complex mixture can be activated by a combination of liquid

Эта активированная эмульсия подается непосредственно в барабан стиральной машины
This active emulsion is directly introduced into the drum of the washing machine

Каждый рекрутированный в армию солдат, каждая активированная ракета, каждый изотоп, обогащенный в военных целях, означают сокращение количества школ
Every soldier who enlists, every missile that is activated, every isotope enriched for military purposes means fewer schools and hospitals,

Активировать, аэро, спорт.
Active, aero, sport.

Нам нужно активировать ее. Добейся этого.
We need her active. Get it done.

Для этого, активируйте выбор учета цены.
To do this, enable choose In line with price.

Можно активировать и настроить через параметры индикатора для индикатора Chart- in- Char.
You can enable and configure these with the indicator settings for the Chart-in-Chart indicator.

Активировать ручной или верхний душ?
Activating the handshower or overhead shower?

Устанавливаем и активируем плагин Auto Post Scheduler.
Install and activate the plugin Auto Post Scheduler.

Вы также можете активировать функцию« Не беспокоить».
You can also activate the“Do not disturb” function.

Думаешь, что ему захотелось бы активировать план террористов за 6 дней до выборов?
You think he wanted an active terrorist plot six days before the election?

Как установить и активировать Parallels Toolbox for Mac?
How do I install and activate Parallels Toolbox for Mac?

Сертификаты SSL можно активировать только для доменов, которые указывают на наш сервер.
SSL certificates may be enabled only for domains that point to our servers.

Кнопка будильника: Активирует и деактивирует функцию будильника.
Alarm button: Activate and deactivate the alarm function.

Поле заполняется, если вы активируете программу с помощью кода активации.
This field is filled in if you activate the application using an activation code.