АКТУАРНЫЙ - перевод на Английском

• actuarial

Примеры использования Актуарный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Актуарные последствия различных возможных изменений в методологии.
Actuarial implications of various possible changes in the methodology.

Актуарные убытки( прибыли), напрямую признаваемые в чистых активах, 2012 год.
Actuarial losses(gains) recognized directly in net assets: 2012.

Подробные сведения об актуарных допущениях приводятся ниже.
Details on actuarial assumptions are provided below.

Актуарные доходы/( расходы) по пенсионным планам с установленными выплатами 341( 308) 481.
Actuarial incomes/(losses) on defined benefit plans 341(308) 481.

Актуарная стоимость.
Actuarial value.

Актуарного баланса.
Actuarial balance.

Актуарного баланса Пенсионного фонда, 1982- 1989 годы.
Fund's actuarial situation, 1982-1989.

Актуарная стоимость активова.
Actuarial value of assetsa.

Следующая актуарная оценка запланирована на конец 2006 года.
The next actuarial evaluation is planned for late 2006.

Актуарное сопоставление пенсионных систем в Соединенных Штатах и Организации Объединенных Наций;
Actuarial comparison of the United States/United Nations pension schemes;

Актуарная( прибыль)/ убыток.
Actuarial(gain)/loss.

Методы учета актуарных прибылей и убытков;
The accounting policy on recognition of actuarial gains and losses;

Анализ актуарной чувствительности результатов оценки на 31 декабря 2005 года.
Actuarial sensitivity analysis of the 31 December 2005 valuation results.

Международная актуарная ассоциация.
International Actuarial Association.

Актуарное положение Фонда по состоянию.
Actuarial position of the Fund as at 31 December 2005.

Актуарные данные: о соответствующем лице
Actuarial data: about the individual

Филиппос получил степень бакалавра актуарных наук в Лондонской школе экономики.
Philippos got his BSc in Actuarial Science from the London School of Economics.

Смета актуарных расходов в процентах от размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения.
Actuarial cost estimate per cent of pensionable remuneration.

В актуарном анализе это называется ожидаемыми пенсионными обязательствами.
In actuarial terminology, it is called the expected post-retirement benefit obligation.

В актуарном анализе начисленные обязательства называются обязательствами по выплате начисленного пенсионного пособия.
In actuarial terminology, the accrued liability is called the accumulated post-retirement benefit obligation.