АКЦИЕЙ - перевод на Английском

• action
• share
• campaign
• promotion
• event
• stock
• shares

Примеры использования Акцией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Своей акцией Пакистан, наряду с Индией,
Through its action Pakistan, along with India,

Эти прения не было единичной акцией, данная тема будет главной для Румынии во время ее пребывания в Совете Безопасности в качестве непостоянного члена.
That was not a one-time event, but will be followed up as a dominant theme of Romania's elected mandate in the Security Council.

наслаждаться акцией в нашей экосфере, иметь беспроигрышное будущее!
to enjoy the share in our ecosphere, to have a win-win future!

Мы более трех лет бегаем с акцией в поддержку детей с онкологическими заболеваниями,
We have been running for more than three years with an action in support of children with cancer,

В реальности, возможна другая полезность от владения акцией, описанной Шиллером в своей статье' Stock Prices and Social Dynamics.
In reality, there may be other utility of stock holding, as described by Shiller in his article'Stock Prices and Social Dynamics.

( 4) Право голоса, предоставляемое голосующей акцией, не может быть ограничено, если настоящим законом или иными законодательными актами не предусмотрено иное.
(4) Voting right provided by voting share cannot be limited unless otherwise is stipulated by this law or other acts.

станет самой масштабной акцией Года литературы в России.
will become the most large-scale event of the Year of Literature in Russia.

Полные дни с акцией в воде, авантюрные экспедиции на маленькую сахару
Full days with action in the water, adventurous expeditions to the small sahara

Акцией на предъявителя называется ценная бумага( акция),
Bearer shares are called securities, an anonymous holder

в случае с любым сырьевым товаром, акцией или облигацией, является закон спроса
like it is with any commodity, stock or bond, is a law of demand

крупной военной акцией, на которую нужно было ответить эффективной контрмерой.
major military action which had to be met by an effective counteraction.

каждая из которых является обыкновенной акцией, составляло 259 356 608.
all of which are ordinary shares, was 259,356,608.

Этой акцией государственные служащие хотели выступить примером заботы о своем городе,
This action civil servants wanted to make an example of caring about the city,

владеющими( каждый в отдельности или в совокупности) не менее 5% акцией Общества.
jointly own at least 5% of the Company's shares.

поддержав фестиваль акцией« 100 тенге»!
supporting the festival with the action"100 tenge"!

В Таджикистане были ликвидированы некоторые участки культивирования каннабиса и в связи с этой акцией были выявлены несколько случаев культивирования опийного мака.
Some cannabis cultivation was destroyed in Tajikistan and, in connection with that action, a few cases of opium poppy cultivation were discovered.

И все космические державы заслуживают разъяснения по поводу такого расхождения между этими международными усилиями и акцией, предпринятой 11 января.
All spacefaring nations deserve an explanation for the discrepancy between these international endeavours and the action taken on 11 January.

События 11 сентября не были разовой акцией: люди продолжали гибнуть и после них.
The events of 11 September 2001 were not isolated actions, and many others had died since then.

Терроризм всегда является преступлением и никогда не может быть оправданной политической акцией". См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи,
Terrorism is always a crime and never a justifiable political act.” See Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session,

Планируйте свои поездки, ведь с акцией« 3 ночи по цене 2» цены на проживание очень привлекательные!
Plan your journeys with the most attractive offer- 3 nights for the price of 2!