АЛАА - перевод на Английском

• alaa
• ala'a

Примеры использования Алаа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алаа' Студия эксклюзивных файлов резки доступны для мгновенной загрузки через мой веб- сайт магазина здесь.
Alaa' Studio exclusive cutting files are available for instant download through my website store ici.

Если вы уже приобрели резки файлов из нас или один из файлов Алаа на Силуэт Интернет- магазин, то вы можете приобрести коммерческую лицензию использование здесь.
If you have already purchased a cutting file from us or one of Alaa' files at the Silhouette Online Store then you can purchase the Commercial Use License here.

Мы хотели бы воспользоваться этой возможностью и выразить искреннюю признательность Председателю Рабочей группы I г-ну Алаа Иссе из Египта за его напряженные усилия,
We cannot fail to take this opportunity to express our sincerest gratitude to the Chairman of Working Group I, Mr. Alaa Issa of Egypt, for his tremendous efforts,

Рабочая группа далее отмечает, что источник проинформировал Рабочую группу о том, что г-н Хамед Алаа Эддин Чехадда,
The Working Group further notes that the source informed the Group that Hamed Alaa Eddine Chehadda, who had been

Делегация ОИЯИ поблагодарила господина Алаа Эльхадиди, Чрезвычайного и Полномочного Посла Египта
The JINR delegation thanked Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Egypt to RF Mr. Alaa Elhadidi for his permanent attention to development of cooperation between Egypt

я предоставляю слово представителю Египта г-ну Алаа Иссе, Председателю Рабочей группы I по пункту 4 повестки дня" Пути и средства достижения ядерного разоружения",
floor to the representative of Egypt, Mr. Alaa Issa, Chairman of Working Group I, on agenda item 4,"Ways and means to achieve nuclear disarmament", to introduce the

Тариг Авад, Алаа Эльдин Ахмед Осман,
Tarig Awad, Alaa Eldeen Ahmed Osman,

председательствующих в двух рабочих группах: г-на Алаа Иссы из Египта и г-на Сантьягу Ирасабаля Мурана из Бразилии-- посол Майолини внес весомый вклад в обеспечение бесперебойной работы Комиссии.
Mr. Alaa Issa of Egypt and Mr. Santiago Irazabal Mourão of Brazil-- contributed much to making the Commission's work run smoothly.

Беату Пекса- Кравиеч( Польша)-- заместителями Председателя; и Алаа Иссу( Египет)-- Докладчиком.
Koji Haneda(Japan) and Beata Peksa-Krawiec(Poland), Vice-Chairpersons; and Alaa Issa(Egypt) as the Rapporteur.

Беату Пекса- Кравиеч( Польша)-- заместителями Председателя; и Алаа Иссу( Египет)-- Докладчиком.
Koji Haneda(Japan) and Beata Peksa-Krawiec(Poland), Vice-Chairpersons; and Alaa Issa(Egypt), Rapporteur.

Относительно: г-на Алаа Касема Лефте,
Concerning: Messrs. Alaa Kasem Lefte,

и председателям рабочих групп прошлой сессии, гдам Алаа Исе и Сантьягу Морану,
Ambassador Mario Maiolini, and the Chairmen of the previous session's working groups, Mr. Alaa Issa and Santiago Mourão, for their many

Беату Пекса- Кравец( Польша)-- заместителями Председателя; и Алаа Иссу( Египет)-- Докладчиком.
Koji Haneda(Japan) and Beata Peksa-Krawiec(Poland), Vice-Chairpersons; and Alaa Issa(Egypt), Rapporteur.

Докладчику Комиссии г-ну Алаа Исса( Египет)
the Rapporteur of the Commission, Mr. Alaa Issa of Egypt

Шакера аль- Баяти, Алаа Хайра Аллаха аль-Малики,
Shaker Al Bayati, Alaa Khayr Allah Al Maliki,

Специальный докладчик был также информирован о том, что египетский писатель Алаа Хамед, осужденный в 1990 году за книгу" Расстояние в сознании человека" к восьми годам тюремного заключения( эта мера наказания не применялась, поскольку не была одобрена премьер-министром),
The Special Rapporteur has been informed that the Egyptian writer, Alaa Hamed, who was sentenced in 1990 to eight years' rigorous imprisonment(the sentence was not executed because it was not ratified by the Prime Minister)

Хейсам Халед Осман, Алаа Хасан Осфур,
Haitham Khaled Osman, Alaa Hasan Osfur,

Алаа Исса третья сессия.
Alaa Issa Third session.

Алаа Нахед аль- Хилу.
Ala'a Nahed Al-Hilu.

Г-н Хамед Алаа Эддин Чехадда.
Mr. Hamed Alaa Eddine Chehadda.