АЛБАНЦЫ - перевод на Английском

• albanians
• the albanian

Примеры использования Албанцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Албанцы считаются коренным населением Балканского полуострова.
The Albanian people are believed to be autochthonous to the Balkan Peninsula.

Албанцы Косово продолжают оказываться жертвами систематической политики репрессий.
The Albanians in Kosovo continued to be the victims of a policy of systematic repression.

Этнические косовские албанцы, содержащиеся под стражей в Сербии.
Ethnic Albanian Kosovars in detention in Serbia.

Албанцы, по крайней мере, более умны.
The Albanians are smarter at least.

Ноября, албанцы провозгласили в Влере свою независимость
On November 28, the Albanians declared their independence in Vlorë

Албанцы и их соседи.
The Albanians and their territories.

Албанцы изгоняли целые семьи цыган из их жилищ, которые затем предавались огню.
Gypsy families have been evicted and have had their houses burned by Albanians.

Чамские албанцы и валахи именовали сулиотов« греками».
Albania is called Shqipëri, and the Albanians call themselves shqiptarë.

Странно то, что все замещающие Албанцы.
The odd part is, all of the replacements were Albanian.

В Косово это привело к тому, что албанцы стали доминирующей этнической группой.
In Kosovo this resulted in the Albanians becoming the dominant ethnic group.

В функционировании смешанных-- косовские сербы/ косовские албанцы-- муниципальных администраций наблюдаются значительные различия.
The functioning of mixed Kosovo Serb-Kosovo Albanian municipal administrations varied considerably.

знаете, албанцы.
you know, the Albanians.

Как бы это не выглядело со стороны, это албанцы напали на нас.
No matter what it looked like to the outside world, it was the Albanians against us.

Среди этих лиц около 90% составляли албанцы из Косово.
Around 90 per cent of them were Albanians from Kosovo.

Моя бывшая жена и ее предки- албанцы.
My ex-wife and her parents are Albanian.

Ждут не только они, ждут албанцы Македонии, Черногории, Греции.
And not only they, but also the Albanians in Macedonia, Montenegro, and Greece are left waiting.

В вышеупомянутом меморандуме утверждается, что албанцы в Косова имеют все права.
The above-mentioned memorandum states that the Albanians in Kosova enjoy all rights.

Его потомки- албанцы.
His parents are Albanian.

В течение сентября организованно и добровольно вернулись 9592 человека, главным образом это были косовские албанцы.
During September, there were 9,592 organized voluntary returns, mostly Kosovar Albanian.

должны понять и албанцы.
should be understood by the Albanians.