АЛЕКСЕЯ НАВАЛЬНОГО - перевод на Английском

• alexei navalny
• alexey navalny
• of aleksey navalny

Примеры использования Алексея навального на Русском языке и их переводы на Английский язык

в самом начале которого я хочу поблагодарить Алексея Навального и других популярных блоггеров за помощь,
in which I want to thank Alexey Navalny and other popular bloggers for their help,

возможный арест Алексея Навального, силовой разгон акций
such as the threat of arrest of Aleksey Navalny, a forceful dispersal of protest actions,

коммуницировал жалобу координатора чебоксарского штаба Алексея Навального Семена Кочкина на привлечение к ответственности по ст. 20. 3 КоАП( пропаганда
complaint of Semen Kochkin, the coordinator of the Alexei Navalny headquarters in Cheboksary, against his prosecution under Article 20.3 of the Code of Administrative Offenses(propaganda

В октябре трое православных активистов провели возле дома Алексея Навального пикет в знак протеста против его публикации,
In October, three Orthodox activists picketed the home of Aleksey Navalny. They were protesting against a publication of his:

В этот же день в клубе- премьера на русском языке российско- германского документального фильма« Борис Немцов» с участием Михаила Касьянова, Алексея Навального, Владимира Жириновского,
It is made with the participation of Mikhail Kasyanov, Alexei Navalny, Vladimir Zhirinovsky, Mikhail Prokhorov,

Нападение на форум имени Кафки и Оруэлла, как и нападение на Алексея Навального в Анапе- это та работа, за которую вряд ли возьмется успешный военный,
The trespass of the Franz Kafka and George Orwell Intellectual Forum as well as the assault on Aleksey Navalny in the town of Anapa is not something a successful military

Поводом стал отказ ЦИК в регистрации на выборах Алексея Навального, после которого он анонсировал акцию протеста 28 января,
The reason was the refusal of the CEC to register at the election of Alexei Navalny, after which he announced a protest on January 28,

касающиеся политической кампании Алексея Навального,« цветных революций»,
the questionnaire contained questions about Alexei Navalny's political campaign,

Большую медийную реакцию получило появление на акции протеста Алексея Навального« Он нам не царь», прошедшей 5 мая,
Which took place on May 5, received significant media attention. During Alexei Navalny's“He is Not Our Tsar” protest,

Причиной мирных собраний в почти ста городах было расследование Фонда борьбы с коррупцией( ФБК) Алексея Навального, посвященное бывшему президенту
The cause of the peaceful gatherings in almost one hundred cities was the investigation by the Anti-Corruption Foundation(FBK) of Alexei Navalny, dedicated to the former President

руководитель предвыборного штаба Алексея Навального на выборах Президента России 2018 года, и, впоследствии, штаба« забастовки избирателей».
chief of staff for Alexei Navalny's campaign for the 2018 presidential election.

размещенный в блоге Алексея Навального и на YouTube в октябре 2011 года.
posted in Alexei Navalny's blog and on YouTube in October 2011.

за публикацию на своей странице в Живом Журнале неправомерно запрещенного ролика сторонников Алексея Навального" Припомним Жуликам
one of the fined. He was fined for publication of inappropriately banned video by Alexey Navalny's supporters Let's Remind Crooks

Брошюра" Истории незаконного обогащения" распространяется в области в рамках предвыборной кампании в Магаданскую областную думу, в которой по спискам РПР- ПАРНАС участвуют соратники Алексея Навального из Фонда борьбы с коррупцией.
The brochure entitled History of Illegal Enrichment is distributed within the election campaign for the Magadan region Duma in which Alexey Navalny's colleagues from the Fight against Corruption Fund take part as RPR-PARNAS list members.

оппозицией, отсюда многочисленные претензии правоохранителей к сторонникам Вячеслава Мальцева и Алексея Навального, а также независимым местным активистам.
the opposition- hence the numerous law enforcement claims against supporters of Vyacheslav Maltsev and Alexei Navalny, as well as independent local activists.

Среди них страницы с анонсами акций в поддержку Алексея Навального, Дарьи Полюдовой, а также весеннего Антикризисного марша
These problematic cases included pages with announcements of actions in support of Alexey Navalny, Darya Polyudova,

Среди них страницы с анонсами акций в поддержку Алексея Навального, Дарьи Полюдовой, а также весеннего Антикризисного марша
These problematic cases included pages with announcements of actions in support of Alexey Navalny, Darya Polyudova,

не последовало фактически никакой реакции( кроме обещания Сергея Иваненко" разобраться") и на заявления одного из лидеров московского" Яблока" Алексея Навального, что он не осуждает ни один из лозунгов" Русского марша".
likewise, there was no reaction(except Sergei Ivanenko's promise to: sort it out;) to Aleksei Navalny of Moscow Yabloko saying that he did not denounce any of the Russian March slogans.

Антикоррупционный активист Алексей Навальный составил карту предполагаемой коррупции в Сочи.
Anti-corruption activist Alexei Navalny made a map of alleged corruption in Sochi.

Демонстранты принялись раскачивать автобус с Алексеем Навальным, требуя его освобождения.
Demonstrators have begun to shake the bus with Alexey Navalny, demanding his free.