АЛЕМАН - перевод на Английском

• alemán
• aleman

Примеры использования Алеман на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был распространен вальс втроем( алеман) и вальс в два па,
a waltz gavotte, etc.) the waltz three together(aleman) and a waltz in two pases,

Выступление г-на Арнольдо Алемана Лакайо, президента Республики Никарагуа.
Address by Mr. Arnoldo Alemán Lacayo, President of the Republic of Nicaragua.

Сегодня в здании бывшего монастыря находится муниципальная библиотека Адриана Алемана.
This former monastery now houses the Adrián Alemán Municipal Library.

Г-жа Ибраимова( Кыргызстан) выдвигает кандидатуру г-на Алемана( Эквадор) на должность Председателя совещания.
Ms. Ibraimova(Kyrgyzstan) nominated Mr. Alemán(Ecuador) for the office of Chairperson of the meeting.

Президента Республики Никарагуа г-на Арнольдо Алемана Лакайо сопровождают на трибуну.
Mr. Arnoldo Alemán Lacayo, President of the Republic of Nicaragua, was escorted to the rostrum.

Президента Республики Никарагуа Его Превосходительство д-ра Арнольдо Алемана Лакайо сопровождают с трибуны.
Mr. Arnoldo Alemán Lacayo, President of the Republic of Nicaragua, was escorted from the rostrum.

Название Miguel Alemán дано в честь президента Мексики- Мигеля Алемана Вальдеса.
It was renamed in honor of President Miguel Alemán Valdés.

Арнольдо АЛЕМАН ЛАКАЙО.
Signed Arnoldo ALEMAN LACAYO.

Роберто АЛЕМАН, Председатель.
Signed Roberto ALEMAN, President.

Выступление президента Республики Никарагуа Его Превосходительства г-на Арнольдо Алемана Лакайо.
Address by His Excellency Mr. Arnoldo ALEMÁN LACAYO, President of the Republic of Nicaragua.

Это привело к обострению трений между президентом Боланьосом и гном Алеманом, причем конфликт в Национальной ассамблее может перекинуться на другие учреждения.
This has led to increased tension between President Bolaños and Mr. Alemán, and the conflict threatens to spill over beyond the National Assembly into other institutions.

Г-н АЛЕМАН( Эквадор) говорит, что он имеет честь представить двух представителей из его национальной делегации.
Mr. Aleman(Ecuador) said that he had the honour to introduce two youth representatives from his national delegation.

Правительство Мигеля Алемана Вальдеса( 1946- 1952 годы) активизировало процесс индустриализации
The Government of Miguel Alemán Valdés(1946-1952) intensified the process of industrialization

Г-н АЛЕМАН( Эквадор)
Mr. Aleman(Ecuador) said that,

Сопредседатель( Финляндия)( говорит поанглийски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства гна Арнольдо Алемана Лакайо, президента Республики Никарагуа.
The Co-Chairperson(Finland): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Arnoldo Alemán Lacayo, President of the Republic of Nicaragua.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Никарагуа Его Превосходительства г-на Арнольдо Алемана Лакайо.
The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Arnoldo Alemán Lacayo, President of the Republic of Nicaragua.

Председатель( говорит по- английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Панамы Его Превосходительству гну Хосе Мигелю Алеману Хили.
The President: I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Panama, His Excellency Mr. José Miguel Alemán Healy.

Позже она вышла замуж за Мигеля Алемана Веласко, губернатора мексиканского штата Веракрус и сына Мигеля Алемана Вальдеса, бывшего президента Мексики.
In 1961 she married Miguel Alemán Velasco, who would become Governor of Veracruz and is the son of Miguel Alemán Valdés, former president of Mexico.

Примечание: Необходимо заметить, что шаги алеманы такие же, как при основном движении, поэтому следует обратить особое внимание на« игру» рук.
Note: it Should be noted that the steps of the Alemanni are the same as in the basic movement, so you should pay special attention to"play" the hands.

Декабря 2002 года национальная ассамблея Никарагуа проголосовала за лишение парламентской неприкосновенности бывшего президента Арнольдо Алемана, замешанного в скандале с коррупцией на сумму в 100 млн. долл. США; спустя 10 дней г-н Алеман был обвинен в отмывании денег.
On 12 December 2002, Nicaragua's National Assembly voted to strip former President Arnoldo Alemán, implicated in a US$ 100 million corruption scandal, of his parliamentary immunity; 10 days later, Mr. Alemán was convicted of money-laundering.