АЛЬТЕРНАТИВНУЮ - перевод на Английском

• alternative
• alternate
• alternatives

Примеры использования Альтернативную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто-нибудь предложит мне альтернативную работу?
Is anyone going to offer me an alternative job?

Группа развития за альтернативную политику.
Development Group for Alternative Policies.

В Краснодарском крае ЛУКОЙЛ развивает альтернативную энергетику.
LUKOIL is developing alternative energy in Krasnodar Territory.

Вы выучите« Альтернативную очистку», упражнение чистого сотворчества.
Learn the Alternating Sweep, an exercise of clear co-creation.

Оратор предлагает альтернативную формулировку, а именно" любой другой стороны, затронутой предварительным постановлением.
He suggested, as an alternative wording,"any party affected by a preliminary order.

Некоторые ведущие организации фермеров уже пропагандируют альтернативную политику производства возобновляемых видов энергии на основе гидроокиси углерода.
Some apex farmers' organizations already promote an alternative carbohydrate-based renewable energy policy.

Желательно предлагать альтернативную формулировку/ величину для включения в текст стандарта.
Preferably, an alternative wording/value should be suggested for inclusion in the text of the standard.

Армия ветеранов создала альтернативную полицию, для того чтобы поддерживать порядок.
Army veterans created an alternative to the police in order to maintain order.

Милтон Фридман разработал альтернативную кейнсианской макроэкономическую теорию, впоследствии названную монетаризмом.
Milton Friedman developed an alternative to Keynesian macroeconomics eventually labeled monetarism.

Фэррен посещала Total Ed, альтернативную высшую школу в Ванкувере,
Ferron attended Total Ed, an alternative high school in Vancouver,

Альтернативную гражданскую службу хотят приблизить к дому.
The alternative civilian service to be closer to volunteers' homes.

Призыв на альтернативную службу возможен сегодня и в период чрезвычайного положения.
Liability for non-military service now exists in a state of emergency.

Укажите в запросе, если вы выбрали альтернативную концепцию заземления.
Please indicate in your enquiry if you are opting for the alternative earthing concept.

Для исполнений с неотсоединяемым проводом нельзя использовать альтернативную концепцию заземления.
For versions with an integrated cable, the alternative earthing concept cannot be used.

он сможет разблокировать альтернативную концовку игры.
they will unlock an alternative ending.

Он отображает альтернативную форму графика
It displays an alternate form of the chart

Произво- дители таких панелей разработали альтернативную технологию без содержания драгоцен- ных металлов, которая получает распространение во всей промышленности.
Manufacturers of these pastes have developed non-precious metal alternatives which are becoming more widely employed across the industry.

я путешествовал назад во времени и вернулся в альтернативную реальность, эту реальность.
I traveled back in time And returned to an alternate reality.

Фильм рассказывает историю четыре человек, которые перемещаются в альтернативную вселенную, где открывают свои особенные способности.
The movie tells the story of four people who travel to an alternate universe where they acquire new abilities.

Последовательная замена наиболее опасных химических веществ, когда определена подходящая альтернатива, создает экономические стимулы для предприятий, которые способны распространить на рынке более безопасную альтернативную продукцию;
The progressive substitution of the most dangerous chemicals when suitable alternatives have been identified creates economic incentives for enterprises that are able to bring safer alternatives into the market;