АМЕРИКАНСКОЙ - перевод на Английском

• american
• united states
• U.S

Примеры использования Американской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Консультирование американской корпорации 3M по вопросам сертификации продукции.
Advising American corporation 3M on product certification issues.

Оба варианта- это катастрофа для американской безопасности.
Both options would be a disaster for U.S. security.

Ей противостояла 24- я пехотная дивизия Восьмой американской армии.
Opposing it was the 24th Infantry Division of the Eighth United States Army.

Семейство Гриффинов стало зеркалом американской культуры.
Family Guy has become a mirror of American culture.

Иностранная подданная умирает в американской тюрьме.
Foreign national dies in U.S. custody.

Служил в музыкальном подразделении американской армии.
It was a subordinate unit of United States Army Europe.

В 1998 году фирма Dickson- Constant присоединилась к американской группе Glen Raven.
In 1998, Dickson-Constant joined the American group, Glen Raven.

Дозволено ли солдатам подобное на американской земле?
Are soldiers permitted to operate like that on U.S. soil?

Итак, да, сегодня- день американской мечты.
So yes, today is a day for the American Dream.

Он был приговорен к 30 годам в американской федеральной тюрьме.
He was sentenced to 30 years in a U.S. federal prison.

Мы приветствуем в этой связи намерение американской администрации ратифицировать ДВЗЯИ.
In this regard we welcome the intention of the United States Administration to ratify the CTBT.

Международная научная конференция« Война в американской культуре.
International Academic Conference"War in American Culture.

В 1938 году прошел службу в американской армии.
In 1938, he served in the U.S. Army.

Я- монета американской армии.
I am a coin in the United States Army.

Мы на один шаг ближе к американской мечте.
We're one step closer to the American dream.

Отзывы на фильм в американской периодике были смешанными.
Views in the U.S. press were mixed.

Критика современной английской и американской политической экономии.
Criticism of modern English and American political economy.

Усиления инфляционных давлений в американской экономике не ожидается.
Strengthening of inflationary pressures is not expected in the U.S. economy.

Как можно помочь беженцев, которую студентами приспособиться к американской культуре?
How can I help refugee students adjust to American culture?

Диллу пожизненно запрещено играть в Американской лиге.
Dill was banned for life in the U.S. league.