АМЕРИКАНСКОЙ - перевод на Немецком

• amerikanischen
• American
• Amerikas
• USA
• US
• U.S
• amerikanische
• amerikanischem
• amerikanischer
• Amerika

Примеры использования Американской на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Например, каковы в точности отношения между вами и Первой американской финансовой корпорацией?
Zum Beispiel über Ihre genaue Beziehung zur First American Financial Corporation?

Добро пожаловать в ваш маленький кусочек американской мечты!
Willkommen bei ihrem kleinen Stück des amerikanischen Traums!

Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу.
Nun jedoch geht diese Phase amerikanischer Außenpolitik zuende.

С капелькой американской души.
Mit ein ganz klein bisschen amerikanischem Soul.

Это… Это- часть американской истории. Веха в развитии человечества.
Das ist ein Stück amerikanische Geschichte, ein menschlicher Meilenstein.

Американской кукурузы трансгенные, а" Вердиант"- крупнейший производитель.
Des in Amerika angebauten Getreides ist genetisch modifiziert, und Verdiant ist der größte Produzent dessen.

Угу, я воплощение Американской мечты.
Ja, ich bin der American Dream.

Вы были частью его американской террористической ячейки.
Sie waren Teil der amerikanischen Terrorzelle.

Субсидии американской компании NCR|
Zuschusse für das amerikanische Unternehmen NCR|

И оно было рождено на Американской земле, что делает его.
Und es wurde auf amerikanischem Boden geboren, das heißt.

Мы начнем с Американской истории.
Wir starten mit amerikanischer Geschichte.

Согласно сегодняшней американской статистике, страдают избытком веса или ожирением.
In Amerika heutzutage, sind statistisch gesehen, übergewichtig oder fettleibig.

Transigen принадлежит американской компании.
Transigen gehört einem amerikanischen Unternehmen.

В 2009 году стал членом Американской академии в Берлине.
Sie war 2005 Fellow an der American Academy in Berlin.

Однако Кальдерон не хочет американской помощи на американских условиях.
Allerdings will Calderón keine amerikanische Hilfe zu amerikanischen Bedingungen.

Это было незаконная тюрьма на американской земле, которой заведовала моя жена.
Das war ein illegales Geheimgefängnis auf amerikanischem Boden, geführt von meiner Frau.

Спасибо за все. Я живу в мечте какой-нибудь американской домохозяйки.
Trotz dieser Sache leb ich hier den Traum irgendwelcher reicher, amerikanischer Hausfrauen.

Почти в каждой американской семье есть зависимые.
Nahezu jede Familie in Amerika ist von Sucht betroffen.

Они сказали что она теперь принадлежит американской компании.
Sie sagten, dass sie jetzt einer amerikanischen Firma gehören würde.

А я- все мертвые девочки из Американской истории ужасов.
Ich bin all die toten Mädchen von American Horror Story.