АНАЛОГОВЫМ - перевод на Английском

• analog
• the analogue

Примеры использования Аналоговым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технические параметры Экстрактора позволяют осуществлять сопряжение с практически любым аналоговым высотомером.
Technical parameters of the Extractor allow its integration with virtually any analogue height-finder.

вентилятором испарителя и оттайкой по 2 аналоговым датчикам температуры.
defrost by 2 analog temperature sensors.

В дополнение к стандартным функциям драйвера, они оборудованы аналоговым или ШИМ- выходом для сигнала датчика температуры, позволяющего отслеживать нагрев IGВТ- модуля.
In addition to the actual driver functions, it is also equipped with an analog or pulse-width-modulated temperature output for thermal monitoring of the IGBTs.

Media Core 200 можно использовать в качестве источника цифровой музыки в системе с аналоговым предусилителем, Meridian AC200,
The Media Core 200 can be used as a digital music source in a system with an analogue preamplifier, a Meridian AC200,

Благодаря своим открытым аналоговым интерфейсам оба датчика колес с легкостью интегрируются в электронику любой системы.
Thanks to their open analogue interface, both wheel sensors can be easily integrated into the electronics of any system.

Более дорогой вариант Пролога оснащен аналоговым компрессором с отдельным управлением на лицевой панели.
A more expensive version of Prologue is equipped with an analogue compressor circuit featuring a dedicated control on the front panel.

MONIAC был аналоговым компьютером, который использовал флюидику( струйную логику) для моделирования процессов экономики.
The MONIAC was an analogue computer which used fluidic logic to model the workings of an economy.

Эти снимки были сделаны и воспроизведены аналоговым методом и вполне соответствуют классическим канонам.
These images were taken and reproduced using analogue methods and cohere with the rules of classical composition.

Используйте прецизионный тензометрический усилитель с аналоговым или цифровым выходным сигналом в соответствии с вашими требованиями.
Depending on your requirements, use a precision DMS measuring signal amplifier with an analogue or digital output signal.

Это требование применяется к аналоговым сигналам, а также к импульсам синхронизации
This requirement applies to analogue signals as well as to synchronization pulses

Chain- украинки Саши Закревской, которая проживает в Варшаве и работает с аналоговым звуком.
Ukrainian artist Sasha Zakrevska, working with analogue sounds.

Компактный воздушным охлаждением FМ- твердотельный передатчик семья Flexiva предоставляет сегодня телекомпания с одной платформы передачи, способной аналоговым и цифровым операции.
The Flexiva Compact air-cooled FM solid-state transmitter family provides today's broadcaster with a single transmission platform capable of analog and digital operation.

консоль или телевизор, к аналоговым или цифровым входам
game console or TV to the analog or digital inputs

Ротаметр может быть также оснащен двумя опционально доступными предельными выключателями( МИН/ МАКС) или аналоговым выходом 4… 20 мА.
The VA meter can also be equipped with two optional limit switches(MIN/MAX) or analogue output 4…20 mA.

Канал для передачи голосового трафика может быть цифровым и аналоговым, соблюдая все установленные правила маршрутизации.
The channel of voice traffic transmission can be digital and analogue in concideration of all established rules of routing.

крэш) с аналоговым моделированием( кик,
crash) with analogue modeling(kick, snare,

Мы готовы поставить вам радиально- поршневой насос необходимого типоразмера с аналоговым или цифровым запуском.
We are happy to supply these radial piston pumps in the required size, with analogue or digital controls.

платформа Arduino для связи с пространством и аналоговым модульным синтезатором Сергея Комарова.
the platform Arduino for communication with space, and the analog modular synthesizer of Sergey Komarov.

Господин Мория сделал так, чтобы можно было легко переключаться между гироскопом и аналоговым управлением.
Then Moriya-san made it so you can switch back and forth between the gyro sensor and analogue control seamlessly.

а также аналоговым линиям.
a as well as analogous lines.