АНГОЛЬСКИМ - перевод на Английском

• angolan
• of angola

Примеры использования Ангольским на Русском языке и их переводы на Английский язык

мой Специальный представитель имел возможность рассмотреть с делегацией УНИТА все конкретные вопросы, поднятые ангольским правительством в его вербальной ноте от 8 октября 1993 года,
my Special Representative had an opportunity to discuss with the UNITA delegation all the specific points raised by the Government of Angola in its note verbale of 8 October 1993,

хорошо вооруженные войска численностью 1500 человек, относящиеся к ангольским вооруженным силам,
the Republic of Zaire, 1,500 troops belonging to the Angolan Armed Forces,

осуществляемая Ангольским национальным институтом по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов( НИОНБ)
conducted by the Angolan National Institute for the Removal of Unexploded Ordnance(INAROE)

правительство Анголы поручило Ангольским вооруженным силам( АВС)
the Government of Angola instructed the Angolan Armed Forces(FAA)

Ангольское правительство заботится о женщинах, проживающих в сельских районах.
The Angolan Government is looking after women in rural areas.

Ангольский кризис продолжает оставаться вопросом, вызывающим серьезную обеспокоенность у международного сообщества.
The Angolan crisis remains an issue of grave concern to the international community.

Тем не менее, ангольские беженцы продемонстрировали недвусмысленное стремление к возвращению домой.
Nevertheless, Angolan refugees have demonstrated a clear desire to return home.

Ангольское гражданство может быть получено при рождении
Angolan nationality can be obtained at birth

Ангольский форум неправительственных организаций.
Angolan Non-Governmental Organizations Forum Apader.

Ангольское гражданство можно также получить путем подачи заявления.
Angolan citizenship may also be acquired by application.

Ангольские власти продолжали выдворять из своей страны конголезских граждан.
Expulsions by the Angolan authorities of Congolese nationals continued.

Союз ангольских женщин;
The Union of Angolan Women;

Данное опровержение следует рассматривать вместе с ангольскими обвинениями, содержащимися в вышеуказанных документах.
This rebuttal should be read alongside Angolan allegations as set out in the documents named above.

Репатриация ангольских беженцев и помощь лицам, перемещенным внутри страны.
Repatriation of Angolan refugees and assistance to internally displaced persons.

Курс ангольской валюты оставался весьма завышенным и неустойчивым.
The Angolan currency remained heavily overvalued with an erratic rate of exchange.

Как будто бы ангольский народ платит цену за проведение демократической игры.
It is as if the Angolan people were paying the price for playing the democratic game.

В Абиджане ангольское правительство проявило всю возможную гибкость.
In Abidjan the Angolan Government bent over backwards to be flexible.

Ангольские алмазы.
Angolan diamonds.

Содействие натурализации ангольских беженцев в Ботсване.
Promote naturalisation of Angolan refugees in Botswana.

Ангольские беженцы становятся гражданами Ботсваны
Angolan refugees become Botswana citizens