АНДРАНИКА - перевод на Английском

• andranik
• antranig

Примеры использования Андраника на Русском языке и их переводы на Английский язык

полководца Андраника Озаняна и к памятнику Неизвестному солдату.
Commander Andranik Ozanyan and at the monument to the Unknown Soldier.

Не имеешь, потому что ты сын Андраника Маргаряна и один из руководителей Республиканской партии.
You have not, because you are the son of Andranik Margaryan and one of the leaders of the Republican Party.

Невозможно представить историю Зангезурской борьбы без деятельности Андраника и его« Ударной воинской части».
It is impossible to imagine the history of Zangezur struggle without the activities of Andranik and his"Striking Military Unit.

По словам Андраника Данеляна, в зимнее время там расположится ледовый каток,
According to Andranik Danelyan, in winter there is an ice skating rink located,

На церемонии присутствовали родители и родственники Андраника Зограбяна, который был убит в апреле 2016 года.
The whole process of the ceremony was attended by parents and relatives of Andranik Zohrabyan, who was killed by the enemy's bullet in April of 2016.

Затем мэр Тарон Маргарян посетил музей Андраника Озаняна и присутствовал на мероприятии, посвященной памяти Великого полководца.
Then Mayor Taron Margaryan visited the museum of Andranik Ozanyan and attended the event dedicated to the great Commander.

Ара Шираз создал скульптуры Андраника Озаняна, Мгера Мкртчяна,
to his style and created the busts of Andranik Ozanyan, Mher Mkrtchyan,

обсуждение фильма, посвященного памяти Андраника Маргаряна.
hayetsi, haynyak", dedicated to the memory of the great figure.

В связи с днем рождения бывшего Премьер-министра, блаженной памяти Андраника Маргаряна Премьер-министр Овик Абраамян посетил пантеон имени Комитаса.
On the birthday of former Prime Minister of Armenia Andranik Margaryan of blessed memory, Prime Minister Hovik Abrahamyan visited today Komitas Pantheon in Yerevan.

По случаю дня рождения Андраника Маргаряна Президент Серж Саргсян сегодня с Президентом НКР Бако Саакяном и в сопровождении высшего
On the occasion of Andranik Margaryan's birthday, President Serzh Sargsyan with President of NKR Bako Sahakyan accompanied by RA top officials,

Однако после взятия пробы на сахаристость виноград у Андраника не приняли, поскольку процент сахаристости с нижнего слоя оказался намного ниже показателя пробы,
Thus after taking samples for sugar content testing from Andranik's harvest, they didn't accept the harvest, because the percentage of sugar in grapes

отдал дань уважения памяти Андраника Маргаряна.
paid tribute to the memory of Andranik Margarian.

посетил Армянскую шахматную Академию, где наблюдал за ходом посвященного памяти Андраника Маргаряна 7- го мемориального турнира, который стартовал 8 января и завершится 16 января.
observed the games of the 7th Chess Tournament dedicated to the memory of Andranik Margarian which commenced on January 8 and will conclude on January 16.

закончился взятием Битлиса русским корпусом, который в значительной мере состоял из армянских добровольцев под командованием Андраника Озаняна.
by new Russian corps, which largely consisted of the 1st Battalion of the Armenian volunteer units under the command of Andranik Ozanian.

Англии до Западной Армении, чтобы сражаться в армии генерала Андраника.
who traveled all the way from England to Western Armenia to fight in General Antranig's army.

В ходе рабочего визита в Нагорный Карабах 2- 3 сентября 2000 года бывшего премьер-министра Армении Андраника Маркаряна между ним и представителем созданного на оккупированных территориях подчиненного режима было подписано соглашение,
During the working visit to Nagorny Karabakh on 2 and 3 September 2000 of Andranik Margaryan, the former Prime Minister of Armenia, an agreement was concluded between the latter and the representative of the subordinate

где под руководством своих лидеров, Андраника и Назербекова, они, единственный из народов Кавказа,
under the command of their leaders, Antranik and Nazerbekoff, they, alone among the peoples of the Caucasus,

Справка ЕПК: Андраник Теванян родился в 1974 году в Ереване.
YPC Reference: Andranik Tevanyan was born in 1974 in Yerevan.

От гавара Гохтн Андраник прошел в Зангезур, чтобы участвовать в самообороне.
Andranik went from the gavar of Gokhtn to Zangezur to participate in the self-defense.

Жителю села Кахцрашен Андранику Мовсисяну пришлось выгрузить свой урожай прямо у дороги.
Andranik Movisyan, a villager of Kaghtsrashen has to unloaded his crops directly in the road.