АНЕВРИЗМЫ - перевод на Английском

• aneurysm
• aneurism
• aneurysms

Примеры использования Аневризмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нее не было аневризмы.
She didn't have an aneurysm.

Аневризмы в дистально артериальном сегменте,
The aneurysm's in a distal arterial segment,

Джон Рэй скончался от аневризмы 22 июля 1893 года в Лондоне.
John Rae died from an aneurysm in Kensington on 22 July 1893.

Умер от аневризмы в Париже.
He died of arteriosclerosis in Paris.

Медицинских доказательств аневризмы нет, но что если у нее аневризма?.
There's no medical proof of an aneurysm, but what if she has an aneurysm anyway?

артериальные аневризмы.
arterial aneurisms.

проткну купол аневризмы.
I poke the dome of the aneurysm.

Поставлю зажимы на проксимальную и дистальную границы аневризмы.
I-I clip proximal and distal to the aneurysm.

Но мне нужно добраться до аневризмы.
Well, I have to get at the aneurysm.

Томография головы, сделанная в неотложке, показала обширные повреждение вокруг аневризмы, с тромбом.
Emergency HCT showed extensive damage around the aneurysm, which had thrombosed.

Неотложная компьютерная томография показала обширное поражение аневризмы с тромбом.
Emergency HCT showed extensive damage around the aneurysm, which had thrombosed.

часто является причиной образования аневризмы.
often causes the formation of the aneurysm.

У меня в голове есть сгусток крови… в нескольких дюймах от аневризмы.
There's a blood clot in my brain… inches away from an aneurysm.

Томография не показала никаких признаков аневризмы.
CT didn't show any signs of an aneurysm.

Как насчет аневризмы?
What about an aneurysm?

Это убило мою жену Элис умерла от разрыва аневризмы.
It killed my wife. Alice died of an aneurysm that ruptured.

Это позволяет вовремя выявить лимфомы, аневризмы, обнаружить воспаления
This allows to timely detect lymphoma, aneurysm, detect inflammation

Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurism, eroding the second,

ретроспективный анализ результатов хирургического лечения 203 больных, оперированных по поводу аневризмы брюшной аорты.
retrospectively the results of surgical management of 203 patients operated for abdominal aortic aneurysm.

Аневризмы брюшной аорты часто протекают незаметно для больных- они не дают никаких симптомов до того, пока стенки артерии не взорвутся.
Abdominal aortic aneurysms often go unnoticed because there are no symptoms until they burst," says Kenji Minakata.