ANEURYSMS - перевод на Русском

• аневризмы
• аневризма
• аневризм
• аневризмами

Примеры использования Aneurysms на Английском языке и их переводы на Русский язык

spinal cord and arterial aneurysms for endovascular treatment.
спинного мозга и артериальные аневризмы для эндоваскулярного лечения.

Complications of atherosclerosis: mechanisms of 2 types of aneurysms formation(aneurysmogenesis)- atherosclerotic aneurysms and dissecting aneurysms.
Осложнения атеросклероза: механизмы образования 2- х видов аневризмы( aneurysmogenesis)- атеросклеротической аневризмы и расслаивающей аневризмы.

endovascular stent-graft implantations in patients with aortic aneurysms.
проводится эндоваскулярная имплантация стент- графта у пациентов с аневризмой аорты.

The repair of diseased heart valves and the surgical treatment of rhythm disturbances and aortic aneurysms can benefit from the imaging capabilities of a hybrid OR.
Операции по замене клапанов сердца, хирургические вмешательства при аритмии и аневризме аорты выигрывают от использования медицинской визуализации гибридной операционной.

as well as arterial aneurysms.
также артериальную аневризму.

The leading cause of fatal cases in operations for abdominal aortic aneurysms is acute cardiovascular insufficiency due to major bleeding,
Основной причиной летальных исходов при операциях по поводу аневризм брюшной аорты является острая сердечно-сосудистая недостаточность,

rupture processes of intracranial aneurysms from the mechanical point of view.
роста и разрыва аневризм артерий виллизиевого круга.

In 1965, his wife Patricia Neal suffered three burst cerebral aneurysms while pregnant with their fifth child, Lucy.
В 1965 году жена Патриция перенесла аневризму сосудов головного мозга во время беременности их пятым ребенком, Люси.

Some people don't feel any symptoms related to aneurysms, but others can suffer from uncontrolled throbbing
Некоторые люди не чувствуют каких-либо симптомов, связанных с аневризмы, но другие могут страдать от неконтролируемым пульсирующий

as well as abdominal and aortic pathologic conditions like abdominal aortic aneurysms AAA.
также патологий абдоминальной и грудной аорты, например, аневризмов абдоминальной аорты ААА.

The success of endovascular stent grafts for AAA's has provided motivation to adapt similar technology for descending thoracic aortic aneurysms TAA's.
Успешное применение эндоваскулярных стент- графтов для лечения ААА служит мотивацией для применения схожей технологии для лечения аневризмов нисходящей части грудной и брюшной аорты.

In Interventional Neuroradiology, I have extensive experience in treating brain and spine aneurysms, arteriovenous malformations, and fistulas.
В интервенционной нейрорадиологии я имею большой опыт в лечении аневризмов мозга и позвоночника, артериовенозных мальформаций и свищей.

enlarged kidneys in females, increased blood vessel aneurysms in males, enlarged lumbar lymph nodes in males.
ускоренное развитие аневризмы кровеносных сосудов у мужских особей, увеличение люмбальных лимфатических узлов у мужских особей.

arterial disorders such as aneurysms and stenoses of the carotid(neck)
поражениями артерий( аневризма и стеноз сонной артерии)

accurate diagnosis of valvular heart disease, aortic aneurysms, heart failure,
правой полостей для точной диагностики заболеваний клапанов сердца, аневризм аорты, сердечной недостаточности,

Using an X-ray, researchers can detect radioactive markers in the brain that indicate brain activation as a tool to establish relationships in the brain as well as detect many injuries/diseases that can cause lasting damage to the brain such as aneurysms, degeneration, and cancer.
Используя рентген, ученые фиксируют в мозге радиоактивные метки, которые указывают на точки активности как инструмент для установления связей в мозге, а также выявляют множество травм/ болезней, которые могут причинить мозгу долговременный ущерб такие, как аневризма или рак.

detect for serious conditions, such as aneurysms or intracranial tumours.
исключить наличие тяжелых заболеваний, таких как аневризм или внутричерепные опухоли.

the treatment of tumors, brain and spinal cord metastases, aneurysms, vascular malformations and carotid cavernous anastomosis.
Нейрохирургии широко использует микрохирургические методы лечения опухолей, метастаз, аневризмов, сосу- дистых мальформаций и cонно- кавер- нозного соустья в головном и спинном мозге.

inflammation of the arteries and veins, aneurysms of the thoracic and abdominal aorta,
воспалительные поражения артерий и вен, аневризмы грудного и брюшного отдела аорты,

the only randomized controlled trial directly comparing the different modalities was performed in relatively well people with small(less than 10 mm) aneurysms of the anterior cerebral artery
на общем хирургическом опыте; единственное рандомизированное контролируемое исследование по сопоставлению методов проводилось на группе относительно благополучных пациентов с небольшими( меньше 10 мм) аневризмами передней мозговой