АНОМАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• anomalous
• abnormal
• anomaly
• aberrant

Примеры использования Аномальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

является ли белорусская политическая траектория на самом деле аномальной?
is the Belarusian political trajectory really an anomaly?

спектр которого может лежать как в области нормальной, так и аномальной дисперсии групповой скорости.
whose spectrum can fit both in the region of normal and anomalous dispersion of the group velocity.

Huobi в маржинальном финансировании, которое обернулось аномальной волатильностью на рынке.
Huobi of marginal financing which has led abnormal volatility in the market.

сгенерированный аномальной жарой.
generated by the anomalous heat.

И пересекаются эти трехмерные пространства в общем более многомерном как раз по этой аномальной зоне в интервале времени существования аномалии.
And intersect the three-dimensional space in general more multidimensional just for this abnormal zone in the time interval of the anomaly.

Смещение, называемое прецессией перигелия, вызвано суммой возмущений орбиты гравитацией других планет, а также аномальной составляющей.
This shift is called the perihelion precession, and it is caused by the perturbations sum due to the gravity of other planets as well as the anomalous component.

DCT отобразится предупредительное сообщение об аномальной ситуации.
will display a warning message for the abnormal situation.

Гербера[ 1], которая дает такую же поправку аномальной прецессии перигелия как общая теория относительности.
Such correction of the gravitational potential is used in Paul Gerber's theory, which gives the same correction of the anomalous precession of perihelion as the General relativity gives.

обызвествление в головном мозге может приводить к аномальной электрической активности нейронов.
calcifications in the brain can lead to abnormal electrical activity among neurons.

не имеет никакого отношения к объяснению этой аномальной прецессии.
has no part in explaining this anomalous precession.

Инновационные технологии при организации промыслового сбора и подготовки аномальной( тяжелой
Innovative Technologies for Organizing the Commercial Collection and Preparation of Anomalous(Heavy and Ultra-Light)

вызванных аномальной жарой, показал,
caused byabnormal heat, showed that the clearing

способных к размножению, в бесплодном мире с одинаковой аномальной прививкой.
James two fertile people in an infertile world with the same bizarre vaccination.

Включить машину и убедиться, что нет аномальной вибрации или коробления диска абразивной бумаги.
Start the tool and check that there are no unusual vibration, no dismatching of the abrasive paper disc.

распространении музыки в такой аномальной обстановке, Качергинский позднее писал.
diffusion of music in such a bizarre environment, he later wrote.

Процесс перестройки деятельности нервных центров, находящихся в режиме аномальной активности начинается непосредственно в момент болевого раздражения трапециевидных мышц и от однократного воздействия продолжается не менее 6 недель.
The process of restructuring of the nerve centers in the regime of anomalous activity begins at the moment of painful stimulation and trapezius muscles from a single exposure lasts at least 6 weeks.

Амброксол используется в качестве дополнительной терапии при хронических бронхолегочных заболеваниях, связанных с аномальной секрецией слизи
Ambroxol is indicated as adjunctive therapy in chronic bronchopulmonary diseases associated with abnormal mucus secretion

Наиболее непротиворечивым механизмом этого процесса является одновременное с синтезом наноалмаза формирование аномальной компоненты Xe- HL и ее захват в условиях распространения взрывных ударных волн от вспышек сверхновых 30.
The most consistent mechanism of that process is the formation and capture of the anomalous Xe-HL component simultaneously with the nanodiamond synthesis in the conditions of the shock wave propagation from the supernova explosions 30.

за счет аномальной диффузионной подвижности легирующего элемента,
due to the anomalous diffusion mobility of the alloying element,

отобразится сообщение, предупреждающее о аномальной ситуации.
will display a warning message for the abnormal situation.