АНОНИМНОЕ ПИСЬМО - перевод на Английском

• anonymous letter

Примеры использования Анонимное письмо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я получила анонимное письмо.
I received an anonymous email.

Я только что получил анонимное письмо, в котором детали сотрудничества Кристины Ривер
I just received, by anonymous mail, details of dealings between Christine Riviere

Я отправила анонимное письмо, жене Профессора, с которым у нее был роман.
I sent an anonymous letter to the wife of a professor she's been having an affair with.

Я послала анонимное письмо в совет, в котором говорится, что ты ужасный человек,
I sent an anonymous letter to the board saying that you are a terrible person,

но… мне пришло анонимное письмо и я подумала, что оно от нее, от Мелани.
but… I got an anonymous letter and I thought it was from her, Melanie.

В журнал Native пришло анонимное письмо с описанием экспериментов секретного отдела минобороны в Форт- Детрик,
The"Native" received an anonymous letter describing top-secret Defense Department experiments at Fort Detrick,

Анджело получает анонимное письмо от друга его отца,
Angelo receives an anonymous letter from a friend of his father's,

В ноябре 1934 года, спустя семь лет, родители девочки получили анонимное письмо, которое впоследствии и привело полицию к Альберту Фишу.
In November 1934, an anonymous letter was sent to the girl's parents which ultimately led the police to Fish.

Как утверждалось, в его адрес поступило анонимное письмо, в котором ему рекомендовали" не поддерживать движение генерала аль- Маруфа Шариати", если он не хочет заплатить за это" высокую цену.
It was alleged that he had received an anonymous letter advising him"not to favour the movement of General Al-Maroof Shariati" if he did not want to pay a"high price.

Вы признаете, что писали анонимные письма в офис генерального директора?
Do you confess you were writing an anonymous letter to the CEO's office?

Мы нашли эти анонимные письма среди ее почты.
We found this anonymous letter in her fan mail.

Анонимные письма, да.
Anonymous letters, yes.

Анонимным письмам.
Anonymous letters.

Анонимные письма в нашей деревне опасны.
An anonymous letter in this village is always dangerous.

Вы хотели настроить людей против Мэри своим ядовитым пером, анонимным письмом!
You tried to store her feelings against Mary with your poisonous pen, the anonimous letter.

Осужденным запрещается направлять анонимные письма или жалобы;
Prisoners shall be prohibited from sending anonymous letters or complaints;

Так же, как в анонимном письме о причастности.
The same as the anonymous letter implicating.

А анонимные письма.
The anonymous letters.

Теперь он шлет моему шефу анонимные письма.
The other one sent an anonymous letter to my boss.

Написание анонимных писем.
Writing anonymous Letters.