АНТИКВАРИАТА - перевод на Английском

• antiques
• antiquities
• antique
• antiquaries

Примеры использования Антиквариата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ввоз/ вывоз антиквариата и произведений искусства.
Import/export of Antiques and works of art.

Экскурсия по многоотраслевому хозяйству, обзор сельскохозяйственных угодий и животных, экспозиция антиквариата.
A tour around a farm by seeing animals and exposure of antiquities.

Дизайнер и руководитель студии Анни Бралер- любительница изобилия и маленьких« ошибок» антиквариата.
Designer and manager of the studio Annie Brahler loves exuberance and small"defects" of antiques.

уютном доме, полном антиквариата и искусства!
cozy house full of antiques and art!

Не хочу быть убитым из антиквариата.
I, for one, am not gettin' taken out by some antique.

Прилагается гарантийный сертификат Испанской федерации антиквариата.
Attached is a guarantee certificate of the Spanish Federation of Antiques.

Здесь много антиквариата.
A lot of this is antiques.

Но ничего из драгоценностей и антиквариата не украли.
But none of the jewellery or the antiques has been nicked.

Я имею в виду, что мои познания в области антиквариата не разочаруют вас.
What I mean is that you will not be disappointed in my knowledge of antiques.

В конце 1980- х годов стал известен в профессиональных кругах как коллекционер антиквариата.
In the late 1980s he became known in the professional community as an antiques collector.

писателем и коллекционером антиквариата.
a writer and collector of antiques.

Тем более нецелесообразным нам представляется уничтожение предметов антиквариата после конфискации.
Destroying the antiques after their confiscation seems to us even less expedient.

Есть специальные инструкции для экспорта антиквариата из Украины.
There are special regulations for the export of antiques from Ukraine.

Продлеваем жизнь антиквариата.
Prolongs the life of antiques.

У нас есть опыт работы с безопасностью восстановление антиквариата.
We have experience with security restoration of antiques.

Эклектичная антиквариата и сувениров китча продаются бок о бок в древнем Хан аль- Халили.
Eclectic antiques and souvenir kitsch sold side by side at the ancient Khan al Khalili Bazaar.

Посетить эту зону Кальяри, среди лавок антиквариата и ремесленных мастерских,
Visit this area of Cagliari, among antiques shops and craft workshops,

Художественные влияния от Ланна искусства и китайского антиквариата, храмовая архитектура в стиле в гавань мира,
Artistic influences from Lanna art and Chinese antiquities, temple-style architecture to a haven of peace,

Этот рынок антиквариата- идеальное место для покупок в городе, который дышит культурой и историей.
This antiques market makes for a perfect shopping spot in a city that breathes with culture and history.

Международная конференция по проблеме организованной преступности в сфере искусства и антиквариата была проведена 12- 14 декабря в Курмайоре, Италия.
The international conference on organized crime in art and antiquities was held in Courmayeur, Italy, from 12 to 14 December.