АНТИЧНОСТИ - перевод на Английском

• antiquity
• ancient
• antique
• classical
• antiquities

Примеры использования Античности на Русском языке и их переводы на Английский язык

История Византии: От античности к феодализму.
The history of terrorism: from antiquity to al Qaeda.

Русская наука об античности.
Greek Science in Antiquity.

Поселения на холме существовали со времен античности.
Settlements existed in the valley since Late Antiquity.

Что данная практика была распространена со времен античности.
This form has been used since antiquity.

История крымского здравоохранения восходит к античности.
Cryobiology history can be traced back to antiquity.

Понимание войны: от античности до наших дней.
Understanding the War: from antiquity to the present day.

В античности его называли Сабатинским.
In ancient times it was called Sabatino.

Переходный период от античности к раннему средневековью известна, как поздняя античность..
The transition period from Classical Antiquity to the Early Middle Ages is known as Late Antiquity..

В античности на острове располагались сезонные стоянки рыбаков.
In ancient times on the island there were seasonal fishermen's camps.

Уникальные монеты античности и средневековья из Одесского музея нумизматики.
Unique Coins of the Classical Antiquity and the Middle Ages from the Odessa Numismatics Museum.

В эпоху античности город был известен под именем Калама.
In the Roman era, the town was called Licabrum.

Словарь античности.- М.: Прогресс.
Macmillan Dictionary."démodé AmE.

Путь испанской культуры от античности до Золотого века» в сб.
Önningebykolonin- en bortglömd konstnärsgemenskap från landskapsmåleriets guldålder" in Swedish.

Коллекция музея, Есть скульптуры античности; Коллекция декоративно- прикладного искусства;
At the museum's collection, there are sculptures of classical antiquity;

варварский мир в период античности и средневековья.
Barbarian World in the Antiquity and Middle Ages.

погрузитесь в смесь античности и жизни острова.
soak in the blend of antiquity and the island life.

Сапрыкин( ред.), Проблемы истории античности и средних веков.
Saprykin(red.) Problemy istorii antichnosti i srednihr vekov Subjects of History of Antiquity and Middle Ages.

Объем и стиль сочинений напоминает литературу скорее эпохи возрождения, чем античности.
The volume and the style of his works is rather relates to Renaissance than to Antiquity.

с вкраплениями античности там и тут.
with just a splash of antiques here and there.

Представляет собой большое инженерное достижение античности.
It is a great engineering achievement of antiquity.