Примеры использования Аптечки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Если у меня будет что-то получше этой паршивой аптечки!
Ищите аптечки, чтобы пополнить ваше здоровье.
И вот это я нашел внутри аптечки оборудование для теста крови.
И Вы можете при необходимости воспользоваться медикаментами из этой аптечки.
А1: у нас есть собственный завод по производству Аптечки.
A1: We have our own factory to produce the first aid kits.Мы можем сделать индивидуальные аптечки.
We can do customized first aid kit.Инструкции по использованию аптечки.
Instructions on how to use the kit.уберемся отсюда аптечки выглядят хорошо.
get out of here. First aid kits look good.У нас нет аптечки.
We do not have a first aid kit.Один крикун, один драчун и один ножевик, три аптечки в ячейке.
One Screamer, one Brawler and one Stabber, three First Aid Kits in the box.медицинские и ветеринарные аптечки.
medical and veterinary medicine cabinets.Я всегда открываю аптечки.
I always open medicine cabinets.Возможность снова использовать гранату появляется после использования аптечки.
It is possible to use a bombshell again after using the first-aid-kit.Полностью заменяет старые настенные аптечки на те, которые были в Half- Life 2.
Replaces standard wall mounted healthkits and rechargers with Half-Life 2 ones with"USE" animation.Улучшайте мины, гранаты, аптечки, дымовые шашки и взрывчатки.
Improve your mines, grenades, RevivePaks, smoke bombs and C4.Примечание экспедиционные аптечки можно применять только на островах экспедиции и только к маршалам.
Note expedition medipacks can only be used on marshals on expedition islands.Тебе не удасться вытащить кролика из аптечки.
You can't pull a rabbit out of your medkit.Перечень содержимого аптечки.
An inventory of the kit's contents.Можно позаимствовать бинтов из Вашей аптечки, сэр?
Can I scrounge a bandage from your aid kit, sir?Бэт, мне нужна полая игла из аптечки.
