АРАБСКИМИ - перевод на Английском

• arab
• arabic
• arabian

Примеры использования Арабскими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это следует делать в тесном сотрудничестве с арабскими партнерами.
This should be done in close cooperation with Arab partners.

Белый циферблат с синими арабскими цифрами.
White dial with blue Arabic figures.

Золотой циферблат с черными арабскими цифрами.
Golden dial with golden hands and black arabic figures.

Перечень рекомендаций, принятых Объединенными Арабскими Эмиратами.
List of recommendations accepted by the United Arab Emirates.

Перечень рекомендаций, не принятых Объединенными Арабскими Эмиратами.
List of recommendations not accepted by the United Arab Emirates.

Циферблат из белого натурального перламутра, с арабскими цифрами Breguet.
White natural mother-of-pearl dial with Breguet Arabic numerals.

Либерализация торговли услугами между арабскими государствами.
Liberalization of the trade in services between the Arab States.

Смещенная часовая шкала с арабскими цифрами Breguet.
Off-centred chapter ring with Breguet Arabic numerals.

Внешняя политика: Отношения Беларуси с арабскими странами.
Foreign Policy: Belarus's relations with the Arab World.

Циферблатное кольцо с арабскими цифрами.
Chapter ring with Arabic numerals.

Смещенная часовая шкала из натурального перламутра, с арабскими цифрами Breguet.
Off-centred chapter ring in natural mother-of-pearl with Breguet Arabic numerals.

Необходимо поощрять культурный диалог между арабскими и мусульманскими странами
Promote cultural dialogue between the Arab and Muslim worlds

Многие проекты будут осуществляться арабскими региональными организациями и учреждениями.
Many projects will be implemented by the Arab regional organizations and institutions.

Книга была на арабском языке, и цифры назвали арабскими.
This book was written in Arabic, so the digits were called the Arabic.

сотрудничество с исламскими и арабскими НПО.
cooperation with Islamic and Arabs NGOs.

Каждый документ составляет отдельное приложение и нумеруется арабскими цифрами.
Each document shall constitute a separate annex and shall be numbered with an Arabic numeral.

Местный хронометр демонстрирует время- римскими и арабскими цифрами, лунные фазы, и положение Солнца в зодиаке.
Another sight of San Marco Square is a local timepiece which shows the time marked with Roman and Arabian numbers as well as the lunar phase and position of the sun in the zodiac.

Строительство виллы было начато в XII веке арабскими мастерами для короля Сицилии Вильгельма I,
The construction was begun in the 12th century by Arabian craftsmen for king William I of Sicily,

В центре Маннара находится знаменитое дерево 19, 5 м, оно было посажено 1477 года арабскими моряками.
In the heart of Mannar there is a famous Biobab tree 19,5m in diameter planted around year 1477 by Arabian sailors.

Bahrain современная архитектура и интерьеры, а также новейшие технологии и инфраструктура прекрасно сочетаются с арабскими традициями.
facilities means that everything you would expect from a 5-star hotel is perfectly blended with Arabian tradition.