Примеры использования Арабских эмиратов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Компания SBS станет вашим проводником в деловом мире Арабских Эмиратов.
Senator Businessmen Services will be your guide in the Arab Emirates business world.Вас ждут захватывающие гонки в песках пустыни Арабских Эмиратов.
A thrilling race among Позвонить с мобильного телефона в другой стране на городской телефон Арабских Эмиратов.
How Позвонить с сотового телефона в другой стране на сотовый телефон Арабских Эмиратов.
How Коды городов и сотовых операторов Арабских Эмиратов+ Правила набора.
United Arab Emirates cities and mobile phone codes+ Dialling rules.Отправка смс и ммс на номера мобильных операторов Арабских Эмиратов.
Send SMS and MMS to United Arab Emirates mobile operators cell phone number.Банковская система Арабских Эмиратов построена таким образом, что у банков- однодневок нет ни единого шанса.
The UAE banking system is built in such a way that short-lived banks have no chances to act.Помимо высокой надежности банки Арабских Эмиратов также славятся применением передовых информационных технологий.
In addition to high reliability, the UAE banks are also known for the use of the most advanced information technologies.Еще один инновационный продукт банков Арабских Эмиратов- возможность открытия депозитного счета в банкомате.
Another innovative product of the UAE banks is the ability to open a deposit account at an ATM.Просто в 2000- х годах наши авиакомпании поставляли товары с Арабских эмиратов в Европу, и они решили вот таким вот образом,
Just in the 2000s, our airlines have supplied goods from the UAE to Europe, and they have decided to do this themselves,К слову, одними из самых надежных финансовых учреждений в мире считаются банки Арабских Эмиратов.
By the way, the UAE banks are considered to be the most reliable financial institutions worldwide.сказочных отелях Арабских Эмиратов и в парфюмерных магазинах по всему миру, специализирующихся на селективной парфюмерии.
fabulous hotels of the UAE and selective perfumery-specialized stores around the world.туристической отрасли составил 12, 1% ВВП Арабских Эмиратов, или$ 43, 3 млрд.
travel accounted for 12.1 percent of UAE GDP in 2016, or $43.3 billion.равную запрошенной компенсации в пересчете на дирхамы Объединенных Арабских Эмиратов, и она подлежала выплате заблаговременно на ежеквартальной основе.
rent of KWD 500, which equals the amount claimed in United Arab Emirate dirhams, was payable quarterly in advance.На территории юрисдикции Объединенных Арабских Эмиратов осуществляют свою деятельность специализированные административные единицы, именуемые зонами свободной экономической торговли.
Specialized administrative units, which are called Free Trade Zones, operate on Традиции Арабских Эмиратов, в силу мусульманского государственного устройства,
The traditions of Arab Emirates, owing to the Muslim polity,Особый интерес проявили представители Арабских Эмиратов, Саудовской Аравии,
Representatives of the Arab Emirates, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Sudan,Эти люди были возвращены из Турции, Арабских Эмиратов, Азербайджана, Казахстана,
People were returned from Turkey, United Arab Emirates, Azerbaijan, Kazakhstan,Все нормативы, касающиеся учреждения компаний на территории Арабских Эмиратов, указаны в регламентах Registered Agents Regulations
All normative standards regarding establishment Узнать подробности о деталях юрисдикции Арабских Эмиратов можно в процессе частной консультации у специалистов Law& Trust.
