АРАБСКОЙ - перевод на Английском

• arab
• arabic

Примеры использования Арабской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учебник был написан с использованием арабской графики.
The language used to be written in the Arabic script.

Пункты, касающиеся Ливийской Арабской Джамахирии.
Items relating to the Libyan Arab Jamahiriya.

Несмотря на это действительно заинтересовалась в арабской моде.
Despite such events i was really interested in arabic fashion.

Водонапорные баки имеют форму арабской крепости.
The elevated water tanks are shaped like Arab fortresses.

Меры, введенные в отношении Ливийской Арабской Джамахирии.
Measures imposed against the Libyan Arab Jamahiriya.

Меры, принятые в отношении Ливийской Арабской Джамахирии.
Measures taken in connection with the Libyan Arab Jamahiriya.

Франс Вейль, Ассоциация друзей Сахарской Арабской Демократической Республики А/ С. 4/ 63/ 5/ Add. 27.
France Weyl, Association des Amis de la République Arabe Sahraouie Démocratique A/C.4/63/5/Add.27.

Арабской цифры, обозначающей вид тары( например,
An Arabic numeral indicating the kind of packaging,

Распространение арабской культуры в казахской степи.
Spreading of Arabian culture in Kazakh steppe.

Общество является активным членом Арабской организации Красного Полумесяца
The Society is an active member of the Arab Red Crescent

Геометрическая основа арабской буквы имеет сакральное значение.
The geometrical basis of an Arabic letter has a sacral meaning.

Действие происходило то в декорациях арабской пустыни, то на улицах Аграбы.
The action took place on a stage that the Arabian desert, the streets Agraby.

Здесь также сохранилось богатое наследие арабской, татарской, турецкой
There is also a rich heritage of Arabic, Tatar, Turkish

Образование Арабской комиссии по расследованию.
The formation of an Arab fact-finding committee.

Заведующая арабской редакцией издания<< Мемориал Марокко>>, 1984- 1988 годы.
Editor of the Arabic edition of Mémorial du Maroc(Memorial of Morocco), 19841988.

Государство способствует сохранению арабской, друзской и черкесской культуры и традиций.
The State encourages the preservation of Arab, Druze and Circassian culture and traditions.

Глава делегации Ливийской Арабской Джамахирии Его Превосходительство гн Ахмед эль- Атраш.
His Excellency Mr. Ahmed El-Atrash, Chairman of the Delegation of the Libyan Arab Jamahiriya.

Член Арабской комиссии международного права, 1982- 1989 годы.
Elective offices Member of the Arab International Law Commission, 1982-1989.

И арабской тоже!
And Arabs, too!

АБЭРА является членом Арабской и региональной координационной группы.
BADEA is a member of the Arab and Regional Coordination Group.