АРГЕНТИНСКОЕ - перевод на Английском

• argentine
• argentinian
• argentina

Примеры использования Аргентинское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это лицо должно иметь аргентинское гражданство на момент совершения преступления
The wanted person must have been an Argentine national at the time the act was committed

Участник Всемирной конференции по правам человека( представлял Аргентинское экуменическое движение за права человека), Вена 1993 год.
Participant in the World Conference on Human Rights(Representation of the Oecumenical Movement for Human Rights of Argentina), Vienna 1993.

Сентября 1997 года аргентинское правительство приняло закон 24. 871,
On 5 September 1997, the Government of Argentina promulgated Act No. 24,871,

Кроме того, аргентинское правительство представило информацию о средствах судебной защиты, которыми могут воспользоваться граждане в случае нарушения их основополагающих прав.
The Government of Argentina also provided information on the legal remedies available to citizens when their fundamental rights are violated.

Сентября 1997 года аргентинское правительство приняло Закон 24. 871,
On 5 September 1997, the Government of Argentina promulgated Act No. 24,871,

Аргентинское озеро находится в 45 км, а расстояние до международного аэропорта имени команданте Армандо Тола составляет 60 км.
The property is 45 km from Argentinean Lake and 60 km from Comandante Armando Tola Airport.

Инженерная рота из Бангладеш, аргентинское подразделение военно-морских сил
An engineer squadron from Bangladesh, the Argentine naval unit

Позвольте мне сначала выразить свое удовлетворение тем, что аргентинское и британское правительства смогли достичь договоренности относительно освоения залежей углеводородного сырья в юго-западной Атлантике.
Let me start by expressing how satisfied I am that the Argentine and British Governments have managed to reach an understanding on hydrocarbons in the south-west Atlantic.

Февраля и 1 марта в Буэнос-Айресе состоялось британско- аргентинское совещание, на котором была учреждена Комиссия по освоению месторождений углеводородов в юго-западной Атлантике.
A British-Argentine meeting took place on 29 February and 1 March at Buenos Aires during which the South-West Atlantic Hydrocarbons Commission was established.

Аргентинское законодательство, действующее в области предотвращения и пресечения международного терроризма, включает в себя законы, подтверждающие международные многосторонние конвенции, а именно.
The legislation currently in force in Argentina on the prevention and suppression of international terrorism consists of acts ratifying international multilateral conventions, namely.

Тот факт, что аргентинское правительство разрешило однополые браки вскоре приведет к значительному увеличению этой группы туристов в ближайшем будущем.
The fact that Argentinean government made a stand and openly supports same-sex marriage will inevitably result in a massive increase of LGBT visitors in the near future.

Его должность учреждена Патентным письмом 1908 года, получение которого аргентинское Министерство иностранных дел формально подтвердило 18 марта 1909 года без протестов.
The 1908 British Letters Patent was transmitted to the Argentine Foreign Ministry and was formally acknowledged on 18 March 1909 without objections.

Аргентинское песо($ a)( ISO 4217: ARP) сменило прежнюю валюту по курсу 1 аргентинское песо к 10000« законных песо» или 1 млн старых песо m$ n.
The peso argentino($a)(ISO 4217: ARP) replaced the previous currency at a rate of 1 peso argentino to 10,000 pesos ley 1 million pesos m$n.

Бутик- отель Maitre расположен в фешенебельном районе Лас- Каньитас рядом с полем" Аргентинское поло", в 10 минутах езды от Палермо
Maitre is a boutique hotel located in the trendy Las Cañitas area, next to the Argentinean Polo field, and a 10-minute drive from Palermo

где можно отведать аргентинское жареное мясо.
a red-bricked open patio to enjoy Argentinean grilled-meat.

объединенных офицеров)- группой военнослужащих, которые имели целью свергнуть аргентинское гражданское правительство.
the GOU(United Officers' Group), a group of military officers planning to overthrow Argentina's civilian government.

Nacional de Actividades Espaciales, CONAE)- гражданское аргентинское государственное космическое агентство, отвечающее за космическую программу страны.
National Space Activities Commission) is the civilian agency of the government of Argentina in charge of the national space program.

Técnicas para la Defensa, Институт научно-технических исследований в области обороны)- аргентинское государственное федеральное учреждение,
Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa), is an Argentine federal agency in charge of research

Иностранец, имеющий аргентинское гражданство, подал жалобу в связи с тем, что в соответствии с одним из законов провинции ему
A foreigner nationalized Argentinian complained that he had been refused admission into the provincial police force,

в конкурсном исполнении: аргентинское танго, хастл, рок-н-ролл.
in competitive execution: Argentina tango, хастл, rock'n'roll.