АРКТИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• arctic

Примеры использования Арктический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Холодный арктический фронт с севера, похоже, перемещается на восток, сменяясь более подходящим этому времени года теплом.
The arctic-Like cold front from the north Seems to be moving east, Bringing with it warmer seasonal temperatures.

Область анализа Для целей настоящего проекта Арктический морской регион определяется как Северный Ледовитый океан
Scope of analysis For purposes of this report, the Arctic marine region is defined as the Arctic Ocean

Воздействие на арктический и альпийский регионы будет варьироваться от страны к стране,
Impacts on the Arctic and alpine areas will vary by country,

Для Гренландии характерен арктический климат с низкими температурами,
The climate in Greenland is arctic, with low temperatures,

Климат моря Лаптевых- арктический континентальный и, в связи с удаленностью от Атлантического
The climate of the Laptev Sea is Arctic continental and, owing to the remoteness from both the Atlantic

Арктический фестиваль классической музыки Арктический фестиваль классической музыки был основан в 2014 году Дмитрием Коганом
Arctic Classical MusicFest The Arctic Classical Music Fest was founded in 2014 by Kogan

Климат арктический с продолжительной морозной зимой
The climate in the area is Arctic, with long bitter winters

В-третьих, Арктический район обладает огромным экономическим потенциалом, как с точки зрения богатейших биоресурсов, так и природных ископаемых.
Thirdly, the Arctic has a huge economic potential in terms of both bioresources and minerals.

Арктический экономический совет проведет Саммит по вопросам развития широкополосного доступа в Интернет в Барроу, Аляска, 13- 14 июля 2016г.
The Arctic Economic Council is hosting a Broadband Summit in Barrow Alaska on July 13-14, 2016.

Арктический форум по вопросам широкополосного доступа в Интернет 2017 г. прошел в Университете Аляски Фэрбанкс по инициативеТематической сети Университета Арктики« Телекоммуникации и сетевые технологии в Арктике».
The Arctic Broadband Forum 2017 was hosted by the University of Alaska Fairbanks and was a key initiative of the UArctic Thematic Network on Arctic Telecommunications and Networking.

Основанный в 2001 г. UArctic, а также основанный в 2014 г. Арктический экономический совет,
UArctic, founded in 2001, and the Arctic Economic Council,

планированием бюджета, включая геолого- геофизические экспедиции в Арктический и Антарктический регионы.
budget planning including the geological-geophysical expeditions to the arctic and Antarctic regions.

Констатируется также наличие центров сверхбыстрого спрединга, например юг ВТП( до 17 см/ год), и сверхмедленного, например Арктический хребет и южная часть Восточно- Индийского хребта менее 1 см/ год.
Superfast-spreading centres, such as the southern EPR(up to 17 cm/yr), and ultraslow-spreading centres, such as the Arctic and Southwest Indian ridges.

По словам министра развития промышленности и предпринимательства Ольги Кузнецовой, в Мурманской области планируется развивать морской арктический туризм.
According to the Minister of Industry and Enterprise Development Olga Kuznetsova, it is planned to develop the Arctic marine tourism in the Murmansk region.

субрегионах в регионе ЕЭК, таких, как Арктический и Альпийский субрегионы.
subregions within the ECE region, such as the Arctic and Alpine subregions.

В феврале 1961 года был переведен на работу в Арктический и Антарктический научно-исследовательский институт.
He retired from active duty in February 1953 and worked for the Arctic and Antarctic Research Institute.

в то время как Арктический совет больше фокусировался на естественно-научных аспектах работы.
the main focus of the Arctic parliamentarians has been on the people living in the Arctic..

особое внимание следует уделять регионам, в которых отмечается высокая нагрузка на окружающую среду, таким, как Арктический регион, а также горные
special attention needs to be given to regions subject to high environmental pressure, such as the Arctic as well as mountainous

Старается добывать из новых месторождений, располагающихся в экстремально тяжелых климатических условиях полярные регионы, арктический шельф.
Attempting to extract hydrocarbons from greenfields in new frontiers polar regions, the Arctic continental shelf.

а также Арктический совет представляют собой дополнительные примеры региональных форумов, которые включили вопросы коренных народов в свою официальную политическую программу.
Common Market, and the Artic Council are additional examples of regional forums which have included indigenous peoples' issues in their formal political agendas.