АРМЕЙСКАЯ - перевод на Английском

• army
• military

Примеры использования Армейская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также у вас была армейская куртка с характерной нашивкой на правом рукаве.
You also owned an army jacket with a distinctive patch on the right arm.

Армейская карьера.
In the army.

Это армейская шутка.
It's an army funny.

Армейская версия« Энигмы» использовала только 26 букв.
The Army Enigma machine used only the 26 alphabet characters.

Армейская Медаль Почета была учреждена 12 июля 1862 года.
Legislation to include the Army was signed into law on July 12, 1862.

Это армейская база.
That's an army base.

Армейская 150, на территории АО« БишкекНАН».
Armeiskaya street, on the territory of JSC"BishkekNAN".

Это армейская шутка, которую нам рассказала Шеп.
It's an army joke Shep told us.

со множеством карманов, как армейская куртка или типа того.
had lots of pockets, like a army coat or something.

Век, армейская фабрика.
Nd century Army-owned factory.

Сегодня самым востребованным видом экипировки для охоты является армейская камуфляжная форма.
Today the most popular type of equipment for hunting is the army camouflage uniforms.

Помимо Голландии, армейская версия G14 поставлялась в довоенные годы также в Ирландию, Индию,
The military version of G14 was delivered in pre-WWII years not only to Holland,

Армейская версия комплектовалась вторым сиденьем, бортовыми сумками
The military version of this model was featuring a second seat,

Армейская версия K 800- W пользовалась особой благосклонностью у солдат,
The military version, K 800-W, was especially favored by soldiers,

К 1932 году в партии сформировалось три основных фракции: армейская, которую возглавлял Пхахон Пхаюхасена, флотская во главе с Пибунсонграмом, и гражданская во главе с Приди Паномионгом.
The party eventually divided into two factions, a civilian faction led by Pridi Bhanomyong, and a military faction led by Marshal Pibulsongkram.

До приезда думал, что армейская жизнь очень трудна, не смогу служить.
Before going to the army I thought life in the army would be very hard and that I can't serve.

она получала несколько тысяч писем от фанатов в неделю, армейская газета Stars and Stripes( англ.) русск. назвала ее« Мисс пин- ап 1951 года».
fan mail a week, and was declared"Miss Cheesecake of 1951" by the army newspaper Stars and Stripes.

Есть армейская база, пол- мили отсюда они проводят свои учения на ближайшем поле.
There's an army base half a mile away, they're meant to do their manoeuvres in the next field.

безопасности ДРБ, армейская разведывательная служба, выполняющая операции по" борьбе с терроризмом.
of the Intelligence and Security Department(DRS) the army's intelligence service in charge of counter-terrorism operations.

Только что говорил капитану Алистеру и его очаровательной спутнице, что у вас длинная армейская карьера.
I was just telling Captain Alister and his lovely friend here you guys have a long career in the army.