АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ - перевод на Английском

• artillery
• gunnery
• shelling

Примеры использования Артиллерийский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Артиллерийский и пулеметный обстрел прекратился в 14 ч. 00 м.
The artillery bombardment and bursts of fire stopped at 1400 hours.

Иракские позывные запрашивают артиллерийский огонь по команде.
Iraqi call signs are requesting an artillery fire mission up the chain.

Передовой артиллерийский наблюдатель, насчитавший в колонне 2 тыс. человек подумал,
The artillery forward observer, who estimated the column at 2,000 people,

Артиллерийский дивизион был разделен на 2 батареи по 130 человек.
The artillery battalion was divided into 2 batteries with 130 men per battery.

Артиллерийский огонь эпизодически продолжался до 04: 14.
The artillery fire continued sporadically until 4:14 am.

Артиллерийский корпус представлял собой батарею из шести полевых орудий
The artillery corps was a battery with six field guns

Воздушный артиллерийский наблюдатель корректировал корабельный огонь через центр корректировки огня.
An artillery aerial observer directed this naval gunfire through the fire direction center.

В 1914- 1917 гг. артиллерийский офицер Российской армии, участник мировой войны.
In 1914- 1917 Rei was an artillery officer in World War I at the Fort of St. Petersburg.

Артиллерийский тягач<< Мерседес 2028A.
Gun tow Mercedes 2028A.

Первоначально« Ундине» использовалась как учебный артиллерийский корабль для комендоров германского флота.
Undine was initially used as a artillery training ship for the gunners of the German fleet.

Военный лагерь Брэгг был основан 4 сентября 1918 года как артиллерийский учебный полигон.
Camp Bragg was established in 1918 as an artillery training ground.

Теперь он артиллерийский поручик.
He is an artillery officer.

По окончании учебы ему было присвоено звание« артиллерийский инспектор Красной Армии».
He was then appointed Deputy Inspector-General of Artillery of the Red Army.

танковый батальон и артиллерийский дивизион.
a tank battalion and an artillery battery.

В этом можно убедиться, посетив Исторический артиллерийский музей в Петербурге.
A surviving piece can be seen in the Artillery Museum in Saint Petersburg.

Поляки продолжали артиллерийский обстрел.
Hungarian forces continued an artillery bombardment.

Во время спуска гроба в могилу был дан артиллерийский салют.
The lowering of the coffin into the grave was accompanied by an artillery salute.

Погиб один матрос, а артиллерийский офицер потерял ногу.
Several of her crew, and an artillery officer from the army.

Да, сэр,- сказал артиллерийский полковник.
Of course, sir,” the Artillery colonel said.

Они входят в 107- й артиллерийский полк.
It included the 107th Regiment of Artillery.