АСПИРАНТА - перевод на Английском

• graduate student
• phd students
• postgraduate students
• post-graduate
• aspirant
• grad students
• phd student
• graduate students
• postgraduate student

Примеры использования Аспиранта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он работал в качестве аспиранта сказал школу,
He worked as a graduate student at said school

Фельпель начал свою научную карьеру в качестве аспиранта Гарвардского университета в 2003 году
Voepel started his academic career as post-graduate at Harvard University in 2003,

Паттерсон впервые столкнулся с загрязнением свинцом в конце 1940- х в качестве аспиранта в Чикагском университете.
Patterson had first encountered lead contamination in the late 1940s as a graduate student at the University of Chicago.

в центральной позиции аспиранта Морвана, но ситуация была спасена с помощью БТР Bren Carrier.
the central position of Aspirant Morvan but the situation was restored with a Bren Carrier counter-attack.

и степень аспиранта в области процессуального права, полученную в том же университете.
Brazil and a post-graduate degree in Procedural Law from the same University.

Джордж посещал Школу бизнеса Штерна Нью-Йоркского университета в качестве аспиранта.
George attended New York University's Stern School of Business as a graduate student.

Лишь Божественная Воля- то есть Благодать- может привести к последнему откровению, непрерывная сознательность которого превратит аспиранта в адепта….
Only the Divine Will--that is, only its own Grace--can bring about the final all-revealing act, whose sustained consciousness turns the aspirant into an adept….

Группа проф. Артема Абакумова ищет аспиранта для работы в области электродных материалов для современных металл- ионных аккумуляторов.
The group led by Prof. Artem Abakumov is seeking for a PhD student in frame of the project on electrode materials for advanced metal-ion batteries.

одна из немногих людей, кто получил диплом аспиранта в йоге Кришнамачарьи.
is one of the few people who received a post-graduate diploma in yoga from Krishnamacharya.

Аспиранта, докторанта, клинического ординатора,
A postgraduate student, a doctoral student,

Начиная с 1995 года Виноград консультировал аспиранта Стэнфордского университета Ларри Пейджа,
Starting in 1995, Winograd served as adviser to Stanford PhD student Larry Page, who was working

O. Дерида ежегодно работали 3- 4 аспиранта( докторанта).
O. DERID annually activated 3-4 aspirants(doctoral students).

Другими словами, в большинстве случаев первый научный руководитель аспиранта будет его научным руководителем
In short, in most cases the Initial Supervisor of the student will remain the student's Supervisor

У нас есть два аспиранта- один из Перу,
We have two postgraduates: one from Peru

В 1990 году получил диплом аспиранта в Индийском институте кинематографии по специальности режиссура
In 1990 he received the diploma of graduate student of the Indian Institute of Cinematograph on Directing

Диплом аспиранта в области лингвистики
Postgraduate Diploma of Linguistics

Цель этого- ориентировать аспиранта на развитие академической карьеры,
This requirement aims to focus doctoral students on academic development

Диплом аспиранта права, университетский колледж Лондонского университета( Коллизия правовых норм
Postgraduate Diploma in Law, University College, London University(conflict of law

Решение аспиранта стремиться к высшей цели здесь является ключевым фактором:
The aspirant's decision to aim for the highest Goal is the governing factor:

Однако же от поведения аспиранта в таких ситуациях зависит его будущее: либо продвижение вперед
Nevertheless the student's conduct in regard to them will decide whether he passes onward