АССАМБЛЕЯХ - перевод на Английском

• assemblies
• assembly

Примеры использования Ассамблеях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот Закон содержит положение, предусматривающее аутентичное представительство меньшинств в парламенте и ассамблеях местного самоуправления в тех районах,
This act contains provision which states that the authentic representation of minorities in the Parliament and the assemblies of local self-government,

которые были созданы при Парламентской ассамблее БиГ и Ассамблеях образований и округа Брчко БиГ.
were established within the BiH Parliamentary Assembly and the Assemblies of the entities and the Brcko District BiH.

способствовали увеличению числа женщин в законодательных ассамблеях.
have contributed to the increase in the number of women in the assemblies.

был делегатом от Православной Церкви в Америке на Ассамблеях ВСЦ в Упсале( Швеция)
as a delegate from the Orthodox Church in America to the Assemblies of WCC in Uppsala,

удалось получить лишь три места в ассамблеях штатов страны в штате Красное море два места получили Конгресс беджа и Восточная демократическая партия,
secured only three seats at the State Assembly level-- two in Red Sea State(Beja Congress and the East Democratic Party) and one in

Мнения ребят обсуждаются на Ассамблеях детских и молодежных объединений,
The opinions of children are discussed in the assemblies of children's and young people's organizations,

и представлять их в ассамблеях",- подчеркнул зампредседателя НС РА.
and to represent them in the assemblies",- said the NA Deputy Chairman of the NA RA.

местном уровнях( в парламенте и ассамблеях местного самоуправления),
local level(in the Parliament and the assemblies of local self-governments),

Консультативные ассамблеи провинций.
Departmental consultative assemblies.

В работе ассамблей приняли участие многочисленные представители системы Организации Объединенных Наций.
The Assemblies were well attended by United Nations system representatives.

Новая жизнь является Ассамблей Бога церкви, расположенные в Венеции, Флорида.
New Life is an Assemblies of God church located in Venice, Florida.

Создание ассамблей штатов в Южном Кордофане
State Assemblies established in Southern Kordofan

ВОИС, ассамблеи государств- членов,
WIPO, Assemblies of Member States,

Ассамблеи Божьи Возрождение пятидесятников.
Assemblies of God Pentecostal revival.

Q: Что отличает Ассамблеи Бога от других христианских групп?
Q: What distinguishes the Assemblies of God from other Christian groups?

ВОИС, Ассамблеи государств- членов.
WIPO, Assemblies of Member States.

Миллиард ассамблей составляют одну большую секцию.
One billion assemblies make one grand unit.

Законодательные ассамблеи штатов в Северном и Южном Судане.
Legislative Assemblies for States in the North and South.

Ассамблеи и выборные органы.
Assemblies and consultative bodies.

В 2014- 2015 гг. за два месяца до Ассамблей было опубликовано 97% всех соответствующих документов.
In 2014/15, 97% of all relevant documents were published two months before the Assemblies.