АССОЦИАЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• association is
• association was
• association has served
• APEL is

Примеры использования Ассоциация является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассоциация является марокканской неправительственной организацией, которая имеет консультативный статус при Экономическом
The Association is a Moroccan non-governmental organization with consultative status with the Economic

Ассоциация является глобальным движением,
The organization is a global movement,

Ассоциация является неправительственной организацией, которая имеет общий консультативный статус при Экономическом
The Association is a non-governmental organization in general consultative status with the Economic

Ассоциация является членом Северного альянса за устойчивость,
The Association is a member of the Northern Alliance for Sustainability

Конференции: Ассоциация является организатором двух крупнейших конференций по модели Организации Объединенных Наций в Северной Америке.
Conferences. IRSAM organizes two of the largest model United Nations conferences in North America.

Ассоциация является учредителем Института профессиональных бухгалтеров России,
The Association is a founder of the Institute of Professional Accountants of Russia,

Ассоциация является неправительственной организацией, имеющей форму общественного движения,
ACAPES is a"social movement" non-governmental organization(NGO), whose mission is

Ассоциация является с научной точки зрения Ассоциация осуществляет свою деятельность; оно не преследует свои экономические цели.">
The association has been scientifically and pursues exclusively

Закона№ 86- 006/ AF о договоре об ассоциации указывается, что ассоциация является" соглашением, с помощью которого два лица
Article 1 of Act No. 86-006/AF on contracts of association states that an association is"a convention whereby two

Ассоциация является неправительственной организацией, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом
CREUMHS is a NGO in Special Consultative Status with the United Nations Economic

Каждая ассоциация является частной автономной организацией,
Each member is a private autonomous organization,

Ассоциация является членом ряда комитетов НПО, базирующихся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций; членом Комитета по социальному развитию,
The Association has served as a member of a number of the NGO committees based at United Nations Headquarters: member of the Committee for Social Development, core group member for poverty eradication

Г-н Лопес( организация<< Альянс за свободную суверенную ассоциацию>>) говорит, что свободная ассоциация является динамичным механизмом управления процессом перехода от колонии к суверенной нации без насильственной революции или политического хаоса.
Mr. López(Alianza pro Libre Asociación Soberana) said that free association was a dynamic mechanism for managing the transition from colony to sovereign nation without violent revolution or political chaos.

Ассоциация является корпоративным членом международной аудиторско- консалтинговой группы Integra International, Ассоциация)( СРО РСА), некоммерческого партнерства« Сообщество специалистов- оценщиков« СМАО» НП« СМАОс».">
The Association is a corporate member of the international audit and consulting group Integra International,

Будучи всемирной организацией женщин, занимающихся управленческой и профессиональной деятельностью, Ассоциация является глобальным представителем интересов женщин через информирование,
As a worldwide organisation for women in management and the professions, SI is a global voice for women through Awareness,

во внутригосударственном праве некоторых стран, так и в международном публичном праве факт того, что ассоциация является юридическим лицом, не противоречит ответственности ее членов перед кредиторами по ее обязательствам.
in public international law, the fact that an association is a legal person is not inconsistent with its members being liable to creditors for its obligations.

Целью Ассоциации является.
The Association is committed to.

Свобода мирных собраний и ассоциаций является краеугольным камнем демократии.
The freedom of peaceful assembly and association is a cornerstone of democracy.

Членство в Ассоциации является добровольным.
Membership in the association is voluntary.

Свобода ассоциации является коллективной и публичной по своей природе.
The freedom to associate is collective and public in nature.