АССОЦИИРОВАННЫЙ - перевод на Английском

• associate
• affiliated
• associated

Примеры использования Ассоциированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если открытая позиция будет закрыта, Ассоциированный ордер автоматически отменяется.
If the open position is closed, then the Associated Order shall be automatically cancelled.

Канада, Нидерланды, Соединенное Королевство и Токелау ассоциированный член.
Canada, Netherlands, United Kingdom and Tokelau Associate Member.

Дифтерический стоматит у пингивнов, ассоциированный с бактерией Corynebacterium amycolatum.
Diphtheritic stomatitis in yellow-eyed penguin chicks associated with Corynebacterium amycolatum.

В его составе десять постоянных членов и один ассоциированный.
There are 10 permanent members and one associate member.

Ассоциированный консультант по гендерной проблематике фирмы" Ликон кэнсалтансиз,
Associated consultant on gender issues with Lekon Consultancies Ltd.,

Тип членства- Член- Ассоциированный член- Аффилированный член.
Type of membership Member Associate member Affiliate member.

Ассоциированный консультант фирмы" Рисеч энд дивелопмент кэнсалтэнтс", Сьерра-Леоне назначена в марте 1994 года.
Associated consultant, Research and Development Consultants, Sierra Leone appointed March 1994.

Фарерских островов- ассоциированный член.
the Faroe Islands- Associate Member.

Использовали поверхность текучести Мизеса и ассоциированный закон пластического течения.
The Mises' fluidity surface and the associated law of plastic flow were used.

Ведущий ассоциированный сотрудник Гетеборгский университет, Швеция.
Senior Associate Researcher University of Gothenburg, Sweden.

Кроме того, Ассоциация может присвоить агентствам по обеспечению качества ассоциированный или аффилированный статус.
In addition, the Association may assign associated or affiliated status to quality assurance agencies.

Ведущий ассоциированный сотрудник Университет Теннесси- Ноксвилль, США.
Senior Associate Researcher The University of Tennessee, Knoxville, USA.

Ассоциированный сотрудник Билефельдский университет, Германия.
Associate Researcher Bielefeld University, Germany.

Аккредитация НПО, желающих получить ассоциированный статус при Департаменте( ОСО);
Accreditation of NGOs seeking associate status with the Department(PPSD);

Каждый Ассоциированный член может назначить одного наблюдателя,
Each Associate Member may designate one observer,

АЭ Ассоциированный эксперт.
AE Associate Expert.

Ассоциированный профессор, АО« Медицинский Университет Астана» 2013 г.- настоящее время.
Associate professor at JSC"Astana Medical University" 2013- present.

Год Ассоциированный начальник курсов,
Associate lecturer, Faculty of Economics

Ассоциированный с Кингпином описывается его как простой,
An associate to the Kingpin describes him as being simple,

В августе 2013 года Ральф Зер, ассоциированный опекун, будет проводить семинар по космическому сознанию.
In August 2013, Ralph Zehr, associate trustee, will facilitate a seminar on cosmic consciousness.