АТРИБУЦИЯ - перевод на Английском

• attribution
• attributed
• attributions

Примеры использования Атрибуция на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время атрибуция операций, выполненных автоматизированными системами сообщений,
At present, the attribution of actions of automated message systems to a person

в контексте единообразных правил решающим фактором наделения какого-либо лица качеством подписавшего является атрибуция подписи этому лицу,
in the context of the uniform rules, the deciding factor for conferring the quality of signatory upon a person was the attribution of the signature to that person,

из Самарского областного художественного музея, атрибуция которой десять лет назад стала настоящим детективным расследованием.
from the Samara Regional Art Museum, the authentication of which turned into a real investigation ten years ago.

для последующих пластов енисейского наскального искусства возможна довольно точная культурно- хронологическая атрибуция на основе привлечения предметов мелкой пластики,
while subsequent stages of Yenisei rock art allow for quite accurate cultural and chronological attributions by comparison with small items of plastic art,

1 интерпретация останков левантийских среднепалеолитических гомининов; 2 атрибуция каменных индустрий с рубежа MIS 6- 5e 130- 120 тыс.
Paleolithic remains of hominin; 2 the attribution of the stone industry since the turn of MIS 6-5e(130- 120 kyr BP) before the beginning of MIS 345 kyr BP.

Это значительно осложняет точную атрибуцию на основе идентификационных отпечатков.
This makes accurate fingerprinting-based attribution particularly difficult for iOS devices.

Мы начинаем с атрибуции каждой установки с правильной маркетинговой кампанией.
We start by attributing every app install to the right marketing campaign.

Настройка атрибуции рекламной выручки с AppsFlyer- Ссылка.
Setting up ad revenue attribution with AppsFlyer- Link.

Презумпция атрибуции 40- 53 10.
Presumption of attribution 40-53 11.

О культурной атрибуции« лагеря Чичагова» на Шпицбергене.
Cultural attribution of the Chichagov camp on the Spitsbergen Archipelago.

От него на память остались две фотографии, по которым удалось провести атрибуцию.
From him for memory there were two photos on which it was possible to lead attribution.

Узнайте больше о мобильной атрибуции.
Learn More About Mobile Attribution.

Выйдите за пределы последнего клика при многоканальной атрибуции.
Go Beyond the Last Click with Multi-Touch Attribution.

Выйдите за пределы последнего клика с многоканальной атрибуцией.
Go Beyond the Last Click with Multi-Touch Attribution.

Автоматическая дедупликация, окна многоканальной и пользовательской атрибуции.
Automated Deduplication, Multi-touch and Custom Attribution Windows.

Атрибуция пользователей мобильных приложений отличается от веб- атрибуции, применяемой для настольных ПК.
Mobile app user attribution is unlike desktop web attribution.

Некоторые продвинутые маркетологи также пользуются моделями дробной атрибуции.
Some advanced marketers also leverage fractional attribution models.

Дальнейшее исследование показало, что его предыдущий провайдер атрибуции опирался на неполные данные профиля.
Further research revealed that their previous attribution provider relied on incomplete profile data.

При условии, что покупка произошла в пределах окна атрибуции.
Assuming it occurred within the attribution window.

ROI мобильного приложения напрямую связан с атрибуцией.
Mobile App ROI Is Directly Tied To Attribution.