АТТОРНЕЕВ - перевод на Английском

• attorneys
• attorney

Примеры использования Атторнеев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четвертый Всемирный саммит генеральных атторнеев, генеральных прокуроров
The Fourth World Summit of Attorneys General, Prosecutors General

Записка Генерального секретаря, препровождающая рекомендации второго Всемирного саммита генеральных атторнеев и генеральных прокуроров,
Note by the Secretary-General transmitting the recommendations of the Second World Summit of Attorneys General and General Prosecutors,

Второй Всемирный саммит генеральных атторнеев и генеральных прокуроров,
17 entitled"Second World Summit of Attorneys General and General Prosecutors,

приветствовали предложение правительства Чили принять у себя четвертый Всемирный саммит генеральных атторнеев и генеральных прокуроров,
welcomed the offer of the Government of Chile to host the fourth World Summit of Attorneys General and General Prosecutors,

Годы- старший государственный атторней, Департамент гражданских дел Министерства юстиции.
Senior State Attorney- Ministry of Justice Civil Affairs Department.

Она является атторнеем Верховного суда Южной Африки.
She is an attorney of the Supreme Court of South Africa.

Тогда он обратился к Государственному атторнею, который постановил возбудить расследование.
He then appealed to the State Attorney who decided to initiate an investigation.

Ранее г-н Бойд выполнял обязанности помощника атторнея Соединенных Штатов в Бостоне, штат Массачусетс.
Mr. Boyd also previously served as an Assistant United States Attorney in Boston, Massachusetts.

Заместитель премьер-министра, генеральный атторней и министр внутренних дел.
Deputy Prime Minister, Attorney General and Minister of Home Affairs The Hon.

Годы Атторней, частная практика( Вопросы прав человека и прав женщин), Тель-Авив.
Attorney, private practice(human rights and women's rights), Tel Aviv.

Годы Атторней," Тайлер,
Attorney, Tyler, Cooper

Главный государственный атторней и юрисконсульт парламента,
Principal State Attorney and Parliamentary Counsel,

Атторней провинции Кундинамарка, 1958- 1960 годы.
Attorney of the Province of Cundinamarca, 1958-1960.

Генеральный атторней- министр, не входящий в кабинет министров, возглавляет Офис Генерального Прокурора.
The Attorney General is a non-cabinet minister who leads the Attorney General's Office.

Преследование осуществлялось под руководством Генерального атторнея Соединенного Королевства.
The prosecution was led by the then UK Attorney General.

Решения по важным вопросам дополнительно рассматриваются Генеральным прокурором и Государственным атторнеем.
Decisions of a sensitive nature are further examined by the Attorney General and the State Attorney.

Первый заместитель Генерального атторнея, Дамаск.
First Attorney General-- Damascus.

Излагая обстоятельства дела перед Верховным судом Канады, Генеральный атторней Квебека утверждал, что.
In the factum to the Supreme Court of Canada, the Attorney General of Québec argued that.

До этого он являлся помощником заместителя генерального атторнея Канады по уголовному праву.
Prior to that, he was the Assistant Deputy Attorney General of Canada for Criminal Law.

Во всех 15 графствах работают по меньшей мере по одному общественному защитнику и атторнею графства.
All 15 counties had at least one public defender and a county attorney.