АУДИТОРЫ - перевод на Английском

• auditors
• auditor

Примеры использования Аудиторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аудиторы международной сертифицирующей компании« Бюро Веритас»
The auditors of Bureau Veritas, an international certification company,

Аудиторы будут здесь в понедельник.
The auditors will be here on Monday.

Аудиторы Корпорации" Первая консалтинговая группа" аттестованы в качестве судебных экспертов по специальностям.
The auditors of the Corporation"First Consulting Group" are attested as legal experts in specialties.

Аудиторы уже знают.
The auditors already know.

Навыки, которыми должны обладать аудиторы.
Skills required of the auditors.

Они еще и наши аудиторы.
They're also our accountants.

этому сотруднику оказывают содействие аудиторы.
professional staff are supplemented by auditors.

Корпоративное управление и аудиторы.
Corporate governance and the auditors.

Квалификация, которой должны обладать аудиторы.
Skills required of the auditors.

По 41 проекту, рассмотренному до настоящего времени, аудиторы не выявили серьезных финансовых нарушений.
Of the 41 projects reviewed to date, the auditors did not detect serious financial mismanagement.

В одном случае аудиторы заявителя рассматривают такие неустойки в качестве текущих банковских расходов.
In one case the claimant's auditor treats the cancellation charges claimed as regular banking expenses.

Сведения о кандидате в Аудиторы Общества для утверждения на годовом общем.
The data on a person nominated to the office of the Company's external auditor for approval at an annual General.

компания Ryder Scott, независимые аудиторы по запасам Компании, подтвердили запасы Группы категории 2P в размере 466 млн.
the Company's independent reserve auditor, Ryder Scott confirmed the Group's 2P reserves of 466mmboe.

Аудиторы отмечают, что соответствующий проект пока не завершен, еще есть работы,
The auditors said that this project was not completed yet,

В свою очередь, аудиторы составили акт о невозможности проведения ревизии по указанным выше причинам.
In their turn, the auditors made a report on the impossibility to make the audit for the above reasons.

Аудиторы международной сертифицирующей компании Бюро Веритас посетили 8 организаций Группы и центральный аппарат ПАО« ЛУКОЙЛ».
The auditors of the international Bureau Veritas Certifying Company visited 8 organizations of LUKOIL Group and the OAO LUKOIL headquarters.

Аудиторы отметили некоторые проблемы с финансовым
The auditors noted some issues with financial

Аналогичным образом, аудиторы выявили ряд мероприятий, которые были осуществлены партнерами- исполнителями, но, судя по записям,
Similarly, the audits identified activities carriedout by implementing partners that were recorded as direct execution by UNFPA,

Аудиторы отметили, что небольшим страновым отделениям следует укреплять управление непрофильными ресурсами,
The audits noted that smaller country offices should enhance their management of non-core resources,

В результате аудиторы подтвердили, что сумма денежных средств на счетах компании превышает сумму всех обязательств перед клиентами.
The audit results confirmed that the total cash balances in the company's accounts exceed the total liabilities to its clients.