АФРИКАНСКИМИ РЕГИОНАЛЬНЫМИ - перевод на Английском

• african regional
• africa's regional

Примеры использования Африканскими региональными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад о работе семинара о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и африканскими региональными организациями в области мира
Report on a seminar on the cooperation between the United Nations and the African regional organizations in the field of peace and security,

Департаменту по политическим вопросам следует разработать более широкий спектр механизмов, которые позволили бы обеспечить более тесное взаимодействие с африканскими региональными механизмами и дали бы Организации Объединенных Наций возможность работать с регионом на более ранних этапах конфликтов.
DPA should seek to develop a wider menu of arrangements that would allow closer interaction with the African regional mechanisms and enable the UN work with the region at much earlier stages of conflicts.

заявляя о своей поддержке мирных инициатив, осуществляемых африканскими региональными и субрегиональными организациями.
expressing its support for the peace initiatives conducted by the African regional and subregional organizations.

на расширение сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и африканскими региональными организациями, а также результативности их усилий.
to enhance cooperation between the United Nations and the African regional organizations and the effectiveness of their efforts.

тесно сотрудничая с Комиссией Африканского союза и африканскими региональными экономическими сообществами в деле разработки африканской конвенции по вопросам кибербезопасности,
working closely with the African Union Commission and Africa's regional economic communities on the development of an African convention on cybersecurity, harmonization of cyberlegislation

Брифинг, проводимый африканскими региональными экономическими сообществами( ВАС,
Briefing by African regional economic communities(EAC,

страновые досье, составляемые секретариатами договорных органов для рассмотрения докладов государств- участников, могли бы использоваться, в случае необходимости, африканскими региональными механизмами.
that country files prepared by the secretariats of the treaty bodies for the review of the reports of States parties could be used by the African regional mechanisms, where appropriate.

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и африканскими региональными организациями в области мира и безопасности>>,
security in the wake of the seminar entitled"Cooperation between the United Nations and the African regional organizations in the field of peace and security", held in New

Семнадцатая Африканская региональная конференция ФАО,
Seventeenth FAO African Regional Conference: Accra(Ghana),

Африканская региональная научно-техническая конференция.
African Regional Conference on Science and Technology.

Африканский региональный семинар.
The African Regional Seminar.

Африканский региональный симпозиум неправительственных организаций.
African Regional Non-Governmental Organization Symposium.

Африканский региональный центр технологии.
African Regional Centre for Technology.

Африканские региональные организации все чаще берут на себя руководящую роль в этой области.
The African regional organizations are increasingly taking the lead in conflict prevention and management.

Решение о пересмотренной Африканской региональной стратегии в области питания на 2005- 2015 годы.
Decision on the revised African Regional Nutrition Strategy, 2005-2015.

Одобряет пересмотренную Африканскую региональную стратегию в области питания( 2005- 2015 годы);
ENDORSES the Revised African Regional Nutrition Strategy(2005- 2015);

Африканские региональные документы по огнестрельному оружию.
African regional instruments on firearms.

И 26 ноября: Африканское региональное консультативное совещание Йоханнесбург, Южная Африка.
And 26 November: African regional consultation meeting Johannesburg, South Africa.

Пятая Африканская региональная конференция по положению женщин Дакар,
Fifth African Regional Conference on Women Dakar,

Африканская региональная группа.
The African Regional Group.