БАЙРОНА - перевод на Английском

• byron

Примеры использования Байрона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пожалуйста, расскажите всем старым друзьям Байрона.
Please tell all of Byron's old friends.

люди бросались в меня стихами Байрона.
people would kick copies of Byron in my face.

Скажите, вам нравится поэзия Байрона?
Tell me. Do you like the poetry of Byron?

Дон Жуан" Байрона.
Byron's Don Juan.

Это из поэмы Байрона.
It's from a poem by lord Byron.

Как у нашего неохотного информатора Байрона.
Like our reluctant tipster byron's.

Я Питер, отец Байрона.
I'm Peter, Byron's father.

Ой, не- неужели я пропустил вознаграждение Байрона?
Oh, did-did I miss Byron's reward?

Похож на один из костюмов Байрона.
That looks like one of Byron's suits.

Да, я видел такой в кабинете Байрона.
Yeah, I have seen it, in Byron's study.

Я искал коллекцию записей Байрона.
I was looking for Byron's record collection.

Он является другом и наставником Байрона.
He is a friend and mentor to Byron.

Упоминается как l' éprouveuse в поэмах Байрона.
Protasova is mentioned as"l'éprouveuse" in the poems of Byron.

Наши дни Ханна Джарвис: автор популярной книги о любовнице Байрона леди Каролине Лэм.
Hannah Jarvis: The author of a best-seller on Byron's mistress Lady Caroline Lamb.

Мусоргский положил на музыку стихотворение Байрона.
Ryleyev died holding a book of Byron's poetry.

Пять способов окунуться в магию Байрона.
Five ways to plunge into the magic of Byron.

Но это предложение напомнило мне слова Байрона, которого я вспоминал ранее.
But that proposal reminded me of something said by Byron, to whom I referred earlier.

Сонет Байрона может занять на этом графике много места по вертикали, но немного по горизонтали.
A sonnet by Byron might score high on the vertical,"but only average on the horizontal.

В разное время он обращается к творчеству Байрона, Гюго, Шиллера, Вернера, Вольтера,
At various times he had turned his attention to works by Lord Byron, Hugo, Schiller,

Гете писал:« Трагедия Байрона,„ Манфред“ была для меня замечательным явлением,
Goethe wrote,"Byron's tragedy Manfred was to me a wonderful phenomenon,