БАЛЛОТИРУЕТСЯ - перевод на Английском

• is running for

Примеры использования Баллотируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потому что он баллотируется с политической программой отца.
Because he's running on his father's platform.

Если он баллотируется, я проиграю?
If he runs, I lose?

Мелли баллотируется в Сенат.
Mellie's about to make a senate run.

Он баллотируется, и в этом году.
He's running, this year.

Он баллотируется на выборах.
He's running for reelection.

Он же не на пост президента США баллотируется.
It's not like he's running for potus.

Питер Флоррик баллотируется.
Peter Florrick is running.

Кто еще баллотируется?
Who else has been nominated?

Что он выходит и баллотируется.
He's off and running.

Я здесь, потому что управляю кампанией Билла О' Двайера, который баллотируется.
I'm here because I'm running the campaign for O'Dwyer who's running.

Твой друг Финн, тот, что баллотируется в прокуроры штата, он проигрывает.
You're friend Finn, the one running for state's attorney, he's losing.

Кто еще баллотируется?
Who else is running?

Прэди баллотируется.
Prady is running.

Мой брат, Гарри, баллотируется в сенат штата.
My brother Harry-- he's running for state senate.

На проходящих 15 июня выборах самоуправления Макасарашвили баллотируется в этом же избирательном округе.
Masakarashvili ran for local elections in the same polling district.

Она была гражданкой. Я звоню от лица Клэр Данфи, которая баллотируется в городской совет.
I'm calling on behalf of Claire Dunphy for town council.

Рейчел баллотируется в президенты класса,
Rachel's running for class president against Kurt

Берт баллотируется в Конгресс, соперничая со Сью
Burt's running for Congress against Sue

Я узнаю, что Питер действительно баллотируется в президенты, и я, возможно, стану первой леди, от главы его предвыборной кампании.
I'm hearing that Peter truly is running for president and that I might be First Lady from his campaign manager.

папа баллотируется в мэры.
daddy's running for mayor.