БАНКИРОВ - перевод на Английском

• bankers
• banks

Примеры использования Банкиров на Русском языке и их переводы на Английский язык

экономическим мотивам банкиров и политиков.
economic motives for the bankers and the politicians.

Он является членом института дипломированных банкиров в Англии.
He is a Fellow of the Chartered Institute of bankers in England.

телохранителей и полицейских и банкиров.
police men and bank tellers!

Центральные банки могли бы также оказать активную поддержку созданию региональных ассоциаций банкиров.
Central banks can also actively support the establishment of regional associations of bankers.

Швейцария- не только страна банкиров, часов и шоколада.
Switzerland is not only the country of bankers, hours and chocolate.

Кенийский институт банкиров.
The Kenya Institute of Bankers.

Он является членом знаменитой семьи Моргенто и семьи банкиров Леманов.
He is a member of both the famous Morgenthau dynasty and the Lehman banking family.

Родился в богатой семье торговцев и банкиров.
His parents belonged to a distinguished family of bankers and merchants.

Год- Членство Ассоциации Банкиров Азии.
Membership of the Association of Bankers of Asia.

Зюзин покупал активы даже тогда, когда просил банкиров реструктуризировать долги в 2009 году.
Zyuzin continued buying new assets even when he asked banks to restructure his debt in 2009.

Также это относится к Греции и ко всем другим странам, которые страдают от рук банкиров.
This also applies to Greece and all the other countries which are suffering at the hands of the banks.

появилось много новых терминов, которые обычно ставят в неудобное положение как банкиров так их клиентов.
many new terms that are usually put in an awkward position as a banker so their customers.

Аметьте, эта записка призывала банкиров вызвать депрессию в назначенный день 3 года спуст€!
Notice that this memo called for bankers to create a depression on a certain date three years in the future!

Вторая американская революция начнется в городе банкиров, адвокатов, злачных мест
The second American revolution will start in the city of bankers and lawyers and fleshpots

Встречу банкиров в Вашингтоне в воскресенье глава ФРС использовала как еще один удобный повод
The FED's boss took advantage of the bankers meeting in Washington on Sunday to spread optimism, praising the economy

Наиболее успешный опыт банкиров, как удержать вкладчика- позволить им свободно распоряжаться деньгами.
The most successful experience of bankers, as to keep the investor- to allow them the freedom to manage money.

Может быть по понятиям банкиров этот человек и был прав, но общество подобные идеи восприняло в штыки.
Maybe this person was right by concepts of bankers, but the society gives a hostile reception similar ideas.

Потребность в математике среди банкиров и торговцев Флоренции привело его к основанию школы арифметики в Санта- Тринита.
The need for mathematics among the bankers and merchants of Florence led him to found a school of arithmetic(bottegha d'abacho) at Santa Trinita.

По недавно принятому закону банкиров обязали возвращать деньги еще до вынесения решения по результатам расследования,
According to recently adopted law the bankers were obliged to return the money before making a decision on results of the investigation,

Тогда символическая ответственность для банкиров может полностью исчезнуть,
Then, token accountability for the bankers could disappear completely,