БАРРИКАД - перевод на Английском

• barricades
• barricade

Примеры использования Баррикад на Русском языке и их переводы на Английский язык

защитить себя от баррикад с деталями, то вы в меню справа.
protect yourself by barricades with items you have in the menu on the right.

Никто никаких баррикад у входа в дом не воздвигал,
No barricades were erected in front of the compound,

Применения: H зард лента для баррикад, Строительство временных знаков,
Application: H a zard tape for barricade, Construction temporary signs,

где такая проволока используется для защиты рубежей и баррикад.
like in"Apocalypse Now," they used it to protect their lines and their barricades.

Во время первой русской революции Поти стал ареной рабочих стачек и баррикад в декабре 1905 года.
During the First Russian Revolution, Poti became a scene of workers' strikes and barricade fighting in December 1905.

На полосе препятствий игроки не найдут таких привычных баррикад или провалов в дорожном полотне.
On the obstacle course players will not find such familiar barricades or dips in the road surface.

школа баррикад, завод« Красное Сормово»
the Transfiguration Cathedral, Barricade School, Krasnoye Sormovo Factory

предотвращает убить вас, прячась за баррикад.
prevents kill you by hiding behind the barricades.

движущегося автомобиля и строительство баррикад.
moving car and building barricades.

Вечером и ночью сотрудники« Беркута» оттеснили протестующих от баррикад, установленных возле правительственных зданий.
On the evening and night,‘Berkut' workers pushed protesters away from the barricades installed near the government buildings.

Эти требования о смене руководства полиции сопровождались многочисленными демонстрациями, созданием баррикад на улицах Порт-о-Пренса
Numerous demonstrations, involving barricades across Port-au-Prince streets

воздвижения стен и баррикад.
the construction of walls and barricades.

ребята с примитивным оружием у баррикад.
the guys with the primitive weapons at the barricades.

Содержавшихся в казармах женщин из Мокотова гнали перед танками в направлении повстанческих баррикад.
The women from Mokotów imprisoned in the barracks were rushed in front of the tanks towards the insurgents' barricades.

троллейбусы были использованы как элементы баррикад.
the trolleybuses were used as barricades.

сооружение баррикад и обстрел со стороны противника.
hostage taking, barricaded subjects and hostile gun fire.

Сегодня он по другую сторону баррикад, поэтому мы говорим" Нет" сговору Плахотнюка и Додона.
Today he is on the other side of the barricades, so we say"No" to the collusion of Plakhotnyuk and Dodon.

Учебный корпус расположен в центре города вблизи баррикад, поэтому ей страшно идти на пары,
The university is located in the central part of the city near the barricades, so she fears going to classes

Выступление на встрече участников баррикад в часть 20- летия баррикад 1991 года.
An address at a meeting of participants in the barricades of 1991 in honour of the 20th anniversary of the event.

С одной стороны баррикад расположились поклонники реалистичных симуляторов,
On one side of the fence located realistic simulation fans,