Примеры использования Безмозглый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дирижер что- безмозглый идиот?
Is the conductor a blithering idiot?Конечно, в тебе, безмозглый ты придурок.
Of course it's about you, you daft little prick.Ты мне угрожаешь, безмозглый?
Are you threatening me, propeller-head?Ах ты, тупоголовый и безмозглый.
Why, you muleheaded, bone-eared.Ах ты, безмозглый кретин!
You brainless little turd!Ты чуть не убил меня, безмозглый придурок!
Доброволец и ты даже не знаешь для чего, ты безмозглый.
Какой-нибудь мальчишка безмозглый прочитает твой опус,
Безмозглый" Страшила присоединяется к Дороти на ее пути в надежде, что Чародей даст ему мозг.
The"brainless" Scarecrow joins Dorothy on her journey in the hope that The Wizard will give him a brain.Этот безмозглый Джимми Картер со своей идиотской ухмылкой,
This no-brains Jimmy Carter with his stupid peanut grin,Ты поступил как безмозглый, склонный к саморазрушению идиот, которому наплевать на себя,
What you did was act like a brain-dead, self-destructive jackass who cares nothing for himselfя вошла во вкус, и больше ни один безмозглый мужчина не мог мне указывать, что делать.
I would got the taste for it. No pig-headed man tells me what to do.Крис Уолтерс из GameSpot охарактеризовал игру так:« безмозглый монотонный геймплей
Безмозглые, недалекие, дебильные.
Brainless, dimwitted, moronic.Это безмозглые звери, милорд.
They are mindless beasts, my lord.Сказал, что это какая-то безмозглая зверюшка, и что он сам об этом позаботиться.
He said it was some brainless beastie and that he would take care of it.Боюсь, безмозглые дармоеды которые руководят сетью отозвали нашу лицензию.
I'm afraid the brainless drones who run the network canceled our License.Безмозглыми автоматами.
Mindless automatons.Маленькие, безмозглые шмары!
Меня тошнит от вас, безмозглые, безропотные, смиренные марионетки!
I am so sick of you mindless, glassy-eyed, kowtowing stooges!
