БЕРНАРДУ - перевод на Английском

• bernard

Примеры использования Бернарду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во втором тайме за« красно- белых» отличились Бернарду Силва на 51- й минуте и Лайвин Курзава на 62- й минуте.
In the second half, the Red and White made the difference through Bernardo Silva(51st) and Layvin Kurzawa(62nd).

Iр- адрес, с которого были отправлены угрожающие письма Бернарду отследили до компьютер в Дарнли- Холле.
That IP address for the threatening e-mails received by Bernard is traced to a computer at Darnley Hall.

личное и любое иное, Бернарду Тиде второму,
personal and mixed, onto Bernhardt Tiede the Second,

Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Анголы Его Превосходительству гну Жуану Бернарду ди Миранде.
I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Angola, His Excellency Mr. João Bernardo de Miranda.

Следующий оратор- заместитель министра иностранных дел Анголы Его Превосходительство г-н Жуан Бернарду Миранда.
The next speaker is His Excellency the Deputy Minister for Foreign Affairs of Angola, Mr. João Bernardo Miranda.

Декабря Совет вновь заслушал Представителя Генерального секретаря по Гвинее- Биссау по вопросу о положении после вступления в должность вновь избранного президента Жуана Бернарду Виейры.
On 14 December, the Council was again briefed by the Representative of the Secretary-General for Guinea-Bissau on the situation since the inauguration of the newly elected President, João Bernardo Vieira.

введена в североевропейских монастырях и благодаря Бернарду Клервоскому приобрела форму рифмованных стансов.
in North European monasteries, developing under Bernard of Clairvaux into a sequence of rhymed stanzas.

1976 года телекомпании« Глобу» по одноименному роману Бернарду Гимарайнша, изданному в 1875 году.
on A Escrava Isaura, an 1875 abolitionist romance novel by Bernardo Guimarães.

В Гвинее-Бисау начались президентские выборы, в связи с убийством в марте этого года предыдущего президента страны Жуана Бернарду Виейры.
Presidential elections were held in Guinea-Bissau on 28 June 2009 following the assassination of President João Bernardo Vieira on 2 March 2009.

Марта В Гвинее-Бисау в ходе армейского мятежа был убит президент страны Жуан Бернарду Виейра.
March 2, 2009- João Bernardo Vieira, President of Guinea-Bissau, was assassinated during an armed attack on his residence in Bissau.

Марта 2009 года в ходе беспорядков в столице страны был убит президент Жуан Бернарду Виейра.
In Guinea Bissau, President João Bernardo Vieira was assassinated in the early hours of March 2, 2009, in the capital.

Камара, муниципального де- Сан- Бернарду- ду- Кампу,
Câmara Municipal de São Bernardo do Campo,

президента Гвинеи-Бисау Жуана Бернарду Виейры, а также нашего правительства,
the President of Guinea-Bissau, João Bernardo Vieira, and our Government,

дочери квакерского поэта Бернарда Бартона; в 1849 году он обещал Бернарду, лежащему на смертном одре, что присмотрит за ней, и брак был следствием этого обещания.
on 4 November 1856, following a death bed promise to Bernard made in 1849 to look after her.

Группа посетила завод Volkswagen в Сан- Бернарду- ду- Кампу
The group visited Volkswagen's factory in São Bernardo do Campo

Его Превосходительство г-н Жуан Бернарду ди Миранда,
H.E. Mr. João Bernardo de Miranda,

Г-н Бернард Фрахи.
Mr. Bernard Frahi.

Бернард и Амелия.
Bernard and Amelia.

Г-н Бернард Джонен.
Mr. Bernhard Johnen.

Бернард Нтегейе, координатор Секретариата ОСИА, ПРООН.
Bernard Ntegeye, Coordinator, SIA Secretariat, UNDP.