БИЗНЕСС - перевод на Английском

• business

Примеры использования Бизнесс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы обе знаем, что ты давно закрыла свой бизнесс.
We both know you closed for business a long time ago.

Ты же знаешь," охранный бизнесс.
You know, the"security biz.

Ну давай, это просто бизнесс.
Come on, it's business.

Я подумал это это дизайнерское приглашение на бизнесс встречу.
I assumed it was some overly designed invitation to a business meeting.

Все остальные думали, что это просто бизнесс, как обычно.
Everyone else thought it was business as usual.

Похоже, что мы готовы начать бизнесс.
Looks like we're open for business.

Это бизнесс.
This is business.

около ста лет назад, когда здесь начали свой бизнесс различные финансовые учреждения, включая Нью-Йоркскую фондовую биржу.
various financial institutions and the New York Stock Exchange started their businesses there.

Слушай, ты был так добр С предложением передать бизнесс, пока ты остаешься с Робби и готовкой,
Look, you have been so generous lately with offering to hand over the business while you stay at home with robie

Проводя активные консультации и развивая сотрудничество с бизнесс- сообществом, ВТЛ разрабатывает программы для целого ряда учебных курсов, адаптированных к потребностям рынка.
In close consultation and co-operation with the business community, VTL develops a range of training courses which is geared to the demand of the market.

Естественно, мы не настолько наивны полагать, что бизнесс- элиты поддержат наши идеи, потеряв власть и контроль.
Of course, we can not be naive enough to think that the business and financial elite are going to subscribe to this idea for they will lose power and control.

Бумаги, что вы видете перед собой- новый бизнесс- план для Го Сон на ближайшие 10 лет.
The files placed in front of you all is the business plan for Geosung Foods for the next 10 years.

Да, а я не уверен насчет бизнесс партнера, который к тому же в тюрьме.
Yeah, I'm not sure about having a business partner who's in jail either.

посвящалась финансированию проектов и методам составления бизнесс- планов в общем формате с той целью, чтобы они были приемлемыми для финансовых учреждений.
how to complete the business plans in a common format so that they would be acceptable to financial institutions.

По словам Зураба Эристави- глава компании« RENTALS» в, бизнесс- центре в приемной- гостиной имеет 6- метровая люстры от марки« Swarovski», интерьер отвечает всем требованиям« А»- класса бизнесс- центра.
In the words of Zurab Eristavi, the business center has the grand living room and a 6-meter Swarovski chandelier, the interior responds to all the requirements of A class business center.

Удобное расположение гостиницы позволяет гостям гостиницы быть вблизи от развлекательных и бизнесс центров города.
The hotel is located in a comfortable position, in the center of entertainment life as well as close to the business centers of the city.

наши продукты являются лучшим выбором в качестве Высокий класс Бизнесс подарки или фестиваль подарок для ваших друзей и семьи.
our products are the best choice as a high grade businesss gifts or festival gift for your friends and family.

как скоро они построят магазин вне Блубелл это унесет весь бизнесс отсюда.
shop outside of bluebell, it's gonna drive all the business out of here.

Swiss Air и бизнесс- залы KLM
Swiss Air and the business lounges of KLM

руководитель бизнесс департамента.
Head of the Business Department.