БИЗНЕС-ПЛАН - перевод на Английском

• business plan
• business-plan
• business plans

Примеры использования Бизнес-план на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если вам не нужен бизнес-план, мы можем подготовить только финансовые элементы.
If a business plan is not needed, we could prepare financial elements such as.

Подготовлен развернутый бизнес-план развития месторождения;
Comprehensive field development plan has been prepared;

От« Манаса» затребовали бизнес-план по использованию аэропортового сбора в$ 15.
The Manas International Airport is requested a business plan for the use of the US $15 airport tax.

Бизнес-план на ближайшие три года, утвержденный советом директоров.
The business plan for the next three years approved by board of directors.

Бизнес-план по классу страхования должен содержать следующую информацию.
The business plan on a class of insurance shall contain the following information.

Бизнес-план по классу( классам) страхования, подписанный актуарием.
The business plan on a class(classes) of insurance signed by the actuary.

Был ли у вас бизнес-план, и кто отвечает за бизнесовую часть Impish Lee?
Did you have a business plan, and who is responsible for the business part of Impish Lee?

И даже бизнес-план нашего интернет- магазина писал я.
And even a business plan of our online store, I wrote.

На бизнес-план можно посмотреть с двух сторон:
In the business plan can be viewed from two sides:

Бизнес-план поможет банку в оценке заявки на получение ссуды.
The plan will help the bank with its appraisal of the loan request.

Бизнес-план небольшого предприятия значительно проще по составу, структуре и объему.
The business plan of a small company is much simpler in terms of composition, structure and volume.

Бизнес-план- документ, который должен привлечь внимание потенциальных партнеров,
A business plan is a document that should draw the attention of potential partners,

Бизнес-план- основа ресторанного дела.
The business plan- a basis of restaurant business..

Нужен бизнес-план, вкотором будут четко прописаны сроки развития вашего бизнеса.
Itisalso mandatory toprepare abusiness plan stipulating clearly terms ofyour business development.

Эффективный бизнес-план( планы) по защите здоровья растений и торговле;
Viable business plan(s) for protecting plant health and trade;

Бизнес-план требуется до включения вашей компании в Бельгии.
A business plan is required prior to the incorporation of your company in Belgium.

Бизнес-план основан на ожиданиях руководства, которые считаются обоснованными в данных обстоятельствах.
The business plan is based on management expectations that are believed to be reasonable under the circumstances.

И уяснил, что прежде, чем открывать бизнес- нужно заиметь бизнес-план.
And I learned that you have to have a business plan before starting a business.

Вы должны тщательно изучить ваш бизнес-план после его написания.
You will want to thoroughly review your plan once it's done.

Определите ваши бизнес- цели: Подумайте, кто будет читать бизнес-план.
Define your business objectives: Think about who is going to read the plan.