БИРЖАМИ - перевод на Английском

• exchanges
• exchange
• stocks

Примеры использования Биржами на Русском языке и их переводы на Английский язык

государственными фондами, биржами и организациями любого типа.
public funds, exchanges and organizations of any type.

В результате того, что объемы торгов продолжают расти, неизбежным является ужесточение конкуренции между биржами, а также новыми игроками, входящими в отрасль.
It will inevitably lead to the tightening of competition between exchanges, as well as new players coming into the industry.

В 2003 году- после объединения Парижской биржи с бельгийской, нидерландской и португальской биржами- фондовая биржа" Евронекст" считается ведущим участником процесса консолидации европейского фондового рынка.
In 2003, the Euronext Stock Exchange is considered to be the leading European stock market consolidator, after the merger of the Paris Bourse with the Belgian, Dutch and Portuguese exchanges.

расчетными агентами, биржами, и др.
settlement agents, stock exchanges, etc.

Дух торгашества, вместе со своими банками, биржами, опционами и деривативами развеян по ветру.
The spirit of mercantilism is cast away together with its banks, stock exchanges, options, and derivatives.

банками и биржами, в целях повышения эффективности санкций;
banks and bourses to improve the effectiveness of the sanctions.

В 1949 году слилась с Кливлендской, а также фондовыми биржами Сент-Луиса и Миннеаполис- Сент- Пола.
In 1949, the CHX merged with the exchanges of St. Louis, Cleveland and Minneapolis/St. Paul to form the Midwest Stock Exchange..

также контроль за выполнением требований, предъявляемых законодательством и биржами;
Financial Statements, and monitoring compliance with relevant statutory and stock exchange requirements.

также в соответствии с требованиями, установленными биржами.
as well as requirements determined by exchanges.

К счастью, уровни внедрения этой технологии быстро растут в последние дни из-за нового обновления и принятия биржами.
Thankfully, the adoption levels of this technology have been growing rapidly in recent days due to the new update and the adoption by exchanges.

также в соответствии с требованиями, установленными биржами, где Группа выступает в качестве посредника.
as well as requirements determined by exchanges where the Group acts as intermediary.

Компания FXFINPRO Capital обладает многолетним опытом работы с многочисленными биржами и вендорами данных,
At FXFINPRO CAPITAL we have many years of experience with numerous stock exchanges and data vendors, and provide full

управляющая биржами Сити и Милана,
which manages the exchanges of the City and Milan,

Стоимость использования инструментов управления ценовыми рисками, предлагаемых биржами, может зависеть от вида инструмента, уровня ценового риска для конкретного сырьевого товара
The cost of using exchange-traded price risk management solutions can vary by instrument type, level of price

закупается принадлежащими руандийцам биржами, которые покупают его у местных<< негоциантов>>
is purchased by comptoirs owned by Rwandans who buy from local négotiants at remote coltan sites

стимулирования обмена опытом между национальными регулирующими органами и биржами.
by stimulating the exchange of experiences between country regulators and between exchanges.

Московская биржа( к цене размещения) Индекс ММВБ.
Moscow Exchange(of the offering price) MICEX Index.

Я потерял все сбережения на бирже, и теперь я в долгу.
I have lost all at the stock market and now I am in debt.

Я много потерял на бирже, а Хелена не урежет алименты.
I lost a lot in the stock market and Helena won't budge on the alimony.

Торговый интерфейс Срочного рынка Московской Биржи 11. 4. Обеспечивается отображение.
Moscow Exchange Derivative Market trading interface 11.4.0 Displaying.